Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JoannaA.Kościelna
Croy44,ostatnialatorośldomuGryfitów.Woficjalnychuroczystościachpo-
witaniasiostrzeńcaksięciaBogusławaxivwzięłateżudziałSibylladeklamu-
jącpublicznieswójhołdowniczypoematAlsJ.F.G.vohnCrojaundArschottzu
Greifswald,Studierenshalben,angelanget.7lipca1635rokuświętowałaślubpa-
sierbicyswejsiostry,ReginyKrakewitz,17grudniategosamegorokudzieli-
łażałobęzJohannesemSchönerem,któremuzmarłażona,alejuż1listopada
1636rokuzradościąwinszowałamumałżeństwazElisabethvonStetten,zaś
26stycznia1637rokugratulowałauzyskanialicencjatuDanielowiSandow45.
Wkońcu1637rokuopuściławrazzrodzeństwemGreifswaldbyłotozwią-
zanezponownymprzybyciemdomiastatrzechtysięcySzwedówiudałasię
doStralsundu.NapisałaotymwwierszuAufIhrenAbscheidausGreifswald.
Gesang(nNawyjazdzGreifswaldu.Pieśń”),wktórympojawiasięzdanie:
nIchmussmichnunNeptunusHandtlUndTetissaltzenSchossvertrawen”
(nMuszęterazdłoniNeptunaiTetydysłonemułonuzawierzyć”),czylipo-
dróżowaćmorzem.PotemprzezpewienczasmieszkaławUpatelkołoGütz-
kow46.ZtegookresupochodziTrost-GedichteanunserFretow(nWierszpo-
cieszeniadlanaszegoFretow”),będącypożegnaniemukochanegomiejsca,do
któregopoetkamiałanadziejęjeszczepowrócić(nWirwollen(wilnurGott)
baltwiedrümfrölichsein”nBędziemy,jeśliBógpozwoli,znówtamradośnie
bawić”).Wpoczątkach1638rokuFretowzostałodoszczętniezłupioneispa-
loneprzezSzwedów.Natonieszczęścieodpowiedziałascenkądramatyczną
Trauer-SpielwegenEinäscherungihresFreudenortsFretow(nTragediazprzyczy-
nyspalenianaszegocudownegoFretow”).WystępująwniejJupiter,Neptun,
Mars,Merkury,Wulcan,Pan,Fobos,Autor,ChórPrzyjaciół,Zawiść,Wenus,
ChórPasterzy,ChórMuzbogowieiludziepłacząnadzagładąwsi,której
winienjestMars.DlabogówFretowbyłopomorskimHelikonem,siedzibą
muz(MusenWohn-Haus),dlaludziizwierzątbezpieczną,ukochanąostoją.
44Z.Szultka,op.cit.,s.21;A.D.Ferguson,op.cit.,s.68.
45DanielSandow(1607–1664)prawnik,bratburmistrzaGüstrowa,DavidaSandow.
46K.Gassen,op.cit.,s.36–37.MiejscowośćwskazanajestwjejwierszuAmliebstenbeyderLiebsten/
ZuUpatell/aufderInselRiga/gemacht.nInsulRiga”tobezwątpieniawyspaRugia.
60