Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
nDieLieb’istmeinBegin”wkręgulekturSibyllischwarz
jejrodzicówprzyciągałprofesorówistudentówgreifswaldzkiegouniwersyte-
tu,ichrozmowyuzupełniałyjejwiedzęirozszerzałyintelektualnehoryzon-
ty.ZnałainapewnoczytałautworyAugustaBuchnera(1591–1661)63,Danie-
laHeinsiusa(1580–1655)64,aprzezniegomożeutworyTerencjuszaiLiwiusza,
którychbyłtłumaczem,orazJakobaCatsa(1577–1660),wymieniałaichbo-
wiemwswoichwierszachiwlistachdoSamuelaGerlacha.Przedewszyst-
kimuważałasięnauczennicęMartinaOpitza65,któremuwielokrotnieskła-
dałapoetyckihołd.
WżyciuSibylliSchwarzszczególnąrolęodegrałjejnauczyciel,magisterSa-
muelGerlach(1609–1683)66.Gerlachtobyłykapelanarmiiszwedzkiej,któ-
rypoporzuceniusłużbywwojsku,szukajączajęcia,znalazłsięw1637roku
wGreifswaldzieituotrzymałposadęnauczycielaSibylli.Przezkilkamiesię-
cybyłjejmentoremipowiernikiem.Miałwówczas27lat,ona15.Tozapew-
neondostarczyłjejpismaMartinaOpitzaizcałąpewnościąjezniąomawiał.
WśródwspierającychtalentSibyllibyłateżosobaoznaczonawjejlistach
inicjałaminH.M.Z”,cojaksiędomyślaAngelaDionneFergusonmoże
oznaczaćnHerrM.Z”lubnHerrMagisterZ”niestety,nieprzybliżatoba-
daczydowyjaśniania,kimjesttenlta,którypomagałwprzygotowaniujejpo-
ezjidodruku67.InneważnepostaciwotoczeniuSibyllitoprofesorowieuni-
opracowaniaSchriftstellerinnen,KünstlerinnenundgelehrteFrauendesdeutschenBarock,wymienia-
około700nazwiskartystekokresuniemieckiegobaroku,aktywnychwlatach1580–1720.
63AugustBuchner(1591–1661)niemieckipoeta,filologklasyczny,teoretykliteratury.Jegogłówne
dziełotoAnleitungzurdeutschenPoeterei.Wittenberg1665;H.Palm,BuchnerAugust.adb.bd.3.
Leipzig1876,s.485–487.
64DanielHeinsius(1580–1655)holenderskipoeta,filologihistoriograf,profesorUniwersytetu
wLejdzie.K.F
.Halm,HeinsiusDaniel.adb.bd.11.Leipzig1880,s.653–656.
65MartinOpitz(ur.23grudnia1597wBolesławcu,zm.20sierpnia1639wGdańsku),niemiecki
poetaiteoretykliteratury.F
.Muncker,OpitzMartin.adb.bd.24.Leipzig1887,s.370–378.
66H.Ziefle,MartinOpitz’Einfluss,s.5;P
.Ganzenmueller,op.cit.,s.109.
67A.D.Ferguson,op.cit.,s.69.
65