Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Einleitung
DadiekulturelleOrdnungvonMännernregiertwird,aberdieFrauenihrden-
nochangehören,benutzenauchdiesedieNormen,derenObjektsiesind.D.h.
dieFrauindermännlichenOrdnungistzugleichbeteiligtundausgegrenzt.
FürdasSelbstverständnisderFraubedeutetdas,daBsiesichselbstbetrachtet,
indemsiesieht,daßundwiesiebetrachtetwird;d.h.ihreAugensehendurch
dieBrilledesMannes34.
DernschielendeBlick“bedeutetdaher,dasssichdieschreibendeFrauzwar
derihrauferlegtenpatriarchalenDenkmusterbewusstist,zugleichabereinen
BlicküberjeneserstarrteParadigmahinauswagtundeigeneSichtweisenzuer-
kundenversucht,auchwennsiedietraditionelleGeschlechtertopographienicht
sprengt.DiesistimFallederAutorinInaSeideleinnichtzuunterschätzender
Befund.
DasichheutederNameInaSeidelimmerhäufigerauchdeminteressierten
ForscherundLeserentzieht,wirdimerstenKapiteldervorliegendenStudie
aufdieBiographiederDichterineingegangen.DasHauptanliegendieses
Kapitelsbestehtdarin,überdieAutorinzuinformierenundaufthematische
KonstantenundGrundproblemeinihremWerkhinzuweisen.Dievonmir
bestimmtenZäsureninderBiographiederDichterinwollenalskeinefesten
Einschnitteverstandenwerden-siedienenlediglicheinererstenundallge-
meinenOrientierung.DieFragederRezeptionihrerWerkeunmittelbarnach
ihremErscheinenwirdhierausgespart,dasiebereitsindervorliegenden
Forschungsliteraturausführlichbearbeitetwurde35.DieLebenserinnerungen
InaSeidelsundihresSohnesGeorgbetrachteichalsDokumentederZeitund
einewichtigeWissensquelle-siewerdennichteingehenderuntersucht.Obwohl
essichgeradeanbietet,derFrageder(Auto)InszenierungdesAutorsindiesen
Textennachzugehen,wirdhierdieserVersuchnichtunternommen:einesolche
VorgehensweisebedürfeeinermethodologischenNeuorientierungundUmfor-
mungdervorliegendenStudieundwürdeüberdenhierfestgesetztenRahmen
weithinausgehen.
DiesesBuchwäreohnedienotwendigeUnterstützungvielerMenschen
nieentstanden.IchbinzuDankverpflichtet:FrauProf.GrażynaB.Szewczyk,
welchemitwichtigenHinweisenundRatschlägenmeineArbeitleitete,FrauDr.
habil.RenataDampc-Jarosz,diemichaufInaSeidelaufmerksammachte,Frau
Dr.habil.AnnaGajdis,diedasBuchwohlwollendbegutachtethatundnicht
34S.WEIGEL:DerschielendeBlick.TesenzurGeschichteweiblicherSchreibpraxis.In:I.StE-
phan,S.WEIGEL(Hg.):DieverborgeneFrau.SechsBeiträgezueinerfeministischenLiteraturwis-
senschaf.Berlin1983,S.83-137,hierS.85.
35Vgl.dazu:G.THöNS:AuflärungskritikundWeiblichkeitsmythos-dieKrisederRationa-
litätimWerkInaSeidels.Düsseldorf1984;F.LENNARtz:DeutscheSchrifstellerdes20.Jahrhun-
dertsimSpiegelderKritik.Band3.Stuttgart1984,S.1612-1616.
17