Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Copyright©2016byWydawnictwoCzelejsp.zo.o.
OCENASKUTECZNOŚCIEMOLIENTÓWZLINIICETAPHIL
WLECZENIUSUCHOŚCISKÓRY
EvaluationoftheeffectivenessofemollientslineCetaphilforthetreatmentofdryskin
KatarzynaTabara,MagdalenaKręgiel,AndrzejKaszuba
KlinikaDermatologii,DermatologiiDziecięcejiOnkologicznejUniwersytetuMedycznegowŁodzi
KierownikKliniki:prof.drhab.n.med.AndrzejKaszuba
Streszczenie
Wprowadzenie.Emolientysątopreparatydostosowaniazewnętrznegoowłaściwościachnawilżających,natłuszczających
iuelastyczniającychskórę.Głównymzadaniememolientówjestodbudowauszkodzonejbarierynaskórkowejiprzywróceniejej
funkcji.Efekttenjestosiąganyprzyudzialetrzechróżnychmechanizmów:efektuokluzji,wiązaniaiutrzymywaniawodywobrębie
warstwyrogowejorazprzezdostarczenieskładnikówlipidowychczybiałkowych,którychbrakujewzmienionejchorobowowarstwie
rogowej.TestowanepreparatyzliniiCetaphilmożnapodzielićnadedykowowanezarównoosobomdorosłym:typu
rinse-off
CetaphilEMdomyciaitypu
leave-on
−CetaphilMDDermoprotektor,CetaphilDAUltra,CethapilPS,jakidzieciom:typu
rinse-off
CetaphilRestoradermdomyciaitypu
leave-on
CetaphilRestoradermbalsam.Wymienionepowyżejproduktydziękibogatemu
iwłaściwieskomponowanemuskładowidziałająnawszystkietrzymechanizmypotrzebnedoprawidłowejodbudowybariery
naskórkowej.
Celbadania.OcenatolerancjiibezpieczeństwastosowaniaorazwłaściwościpielęgnacyjnychemolientówmarkiCetaphil.
Materiałimetody.Dootwartegobadaniaaplikacyjnegowłączono70pacjentów,wtym15dzieciwwiekuod6miesięcydo18lat
i55osóbdorosłychwwieku19-56lat.Badanychpodzielonona5grupwzależnościodwiekuiprzyczynyzaburzenia
funkcjonowaniabarierynaskórkowej.Ocenionoskutecznościpreparatówwczasie3wizytkontrolnych–potygodniu,dwóch
iczterechtygodniachodrozpoczęciabadania.Analizęwykonywałlekarzdermatologorazpacjent.Pacjenciocenialidodatkowo
wygodęstosowaniapreparatu,łatwośćaplikacji,stopieńnawilżeniaskóryorazkonsystencjęproduktu.
Wyniki.Wewszystkichgrupachpacjentówwocenielekarzazaobserwowanopoprawę.Wocenieuczestnikówbadanialubich
opiekunówtakżenastąpiłaznaczącapoprawawewszystkichgrupach.Napodstawiewynikówstwierdzono,żetestowaneprodukty
byłyskuteczne(tj.prawidłowooczyszczałyskóręiregenerowałyuszkodzonąbarieręnaskórkową)idobrzetolerowanezarówno
przezdorosłych,jakidzieci.Właściwościkosmetycznebadanychpreparatówwiększośćpacjentówoceniłajakobardzodobrelub
dobre.
Wnioski.Uzyskanewynikipotwierdzajązasadnośćstosowaniaterapiiemolientowejwpielęgnacjiskórypacjentówzzaburzeniami
barierynaskórkowej.PreparatyCetaphilmajądużąskutecznośćwterapiizarównochoróbzapalnychskóry,tj.atopowezapalenie
skóryiłuszczyca,jakiwprzebieguinnychzaburzeńprzebiegającychzuszkodzeniembarierynaskórkowejisuchością.
Słowakluczowe:emolienty,uszkodzonabarieranaskórkowa,Cetaphil
Abstract
Introduction.Emollientsaretopicalagentswithmoisturizing,lubricatingandsmoothingproperties.Themostimportantaction
ofemollientsisrestoringthedisturbedepidermalbarrier.Thiseffectisachievedbythreemechanisms:occlusiveproperties,
attractionandkeepingthewaterwithinthestratumcorneumandsupplyingthephysiologicallipidsandpeptides,thatlackinthe
disturbedepidermis.TestedCetaphilproductscanbedividedinto:properforadultsandchildrenrinse-offCetaphilEM;leave-on
CetaphilMDDermoprotektor,CetaphilDAUltra,CethapilPSandproperforchildrenrinse-offCetaphilRestoraderm,leave-on
CetaphilRestoraderm.Alloftheseproductsthankstoitsrichcompositionaffectallthreemechanismsneededforproper
reconstructionoftheepidermalbarrier.
Aimofthestudy.TheaimofthestudywastoassessthetolerabilityandsafetyofCetaphilemollients.
Materialandmethods.70patientswasincludedtoopenapplicationstudy,15childrenagedfrom6monthsto18yearsand
55adultsaged19-56years.Thesubjectsweredividedinto5groupsaccordingtoageandthereasonofabnormalfunctioning
oftheepidermalbarrier.Evaluationoftheeffectivenessoftheproductswasmadeduringthecontrolvisitsin1st,2nd,and4th
weekafterbaseline.Evaluationwasmadebydermatologistandwasalsopatient’sselfassesment.Patientswasfillingtheform
aboutconvenienceofusingtheproduct,easeofapplication,thedegreeofhydrationoftheskinandtheconsistencyofthe
product.
Results.Duringinvestigatorsassesmentpatientsinallgroupsconductedanimprovementinskincondition.Accordingtotheself
assesmentoftheparticipantsortheircaregiversimprovementwasalsosignificantinallgroups.Basedontheresultsofthestudy
wefoundthatthetestedproductswereeffective(ie.theircorrectlyclearedtheskinandregeneratedamagedepidermalbarrier)
andwerewelltoleratedbybothadultsandchildren.Cosmeticformulationsofproductswasassessedbyparticipantsasverygood
orgood.
Conclusions.Theresultsstronglysupportthetheoryofusingemollientsinskincareofpatientswithdisordersoftheepidermal
barrier.FormulationsofCetaphilproductsguaranteetheirextremelyhigheffectivenessinthetreatmentofbothinflammatoryskin
diseasessuchasatopicdermatitisandpsoriasis,aswellasotherdisorderswithepidermalbarrierdisfunctionanddryness.
Keywords:emollients,impairedepidermalbarrier,Cetaphil
WPROWADZENIE
Naturalnąochronępomiędzyorganizmemczłowiekaaśrodowiskiemzewnętrznymstanowibariera
