Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Goriwskazujejakonadziełoniezwykłe
42
.NowegłowymająNar-
cyz,takzwany„kapłanfrygijski”,siedzącamatronaiVenusGe-
netrix
43
,agłowyDiany,BachusazsatyremustóporazinnegoBa-
chusatrzymającegowgórzekiśćwinogron,sąodpychającozłe
44
0
WiększośćposągówkrólowejKrystynySzwedzkiej,znajdujących
sięwSanIldefonsowHiszpaniimatakżenowegłowy,aosiem
Muztamżerównieżnoweramiona.
Wielebłędówpopełnianychprzezautorówbierzesięrównież
znieprawidłowychrysunków,któresąichprzyczynąchoćby
wCuperaObjaśnieniachdoHomera.RysownikuznałTragedię
zapostaćmęską,akoturnów,wmarmurzewyraźniewidocznych,
niezaznaczyłwogóle.PonadtoMuziestojącejwjaskiniwetknięto
wdłońzwójpismazamiastplektronu.Zeświętegotrójnogu
autorobjaśnieńpragnieuczynićjakieśegipskietau,awpłaszczu
postaciprzedtrójnogiemdostrzegatrzykoniuszki,którychrów-
nieżniesposóbtamznaleźć.
Jestdlategorzeczątrudną,ba,prawieniemożliwąnapisać
cośistotnegoosztuceantycznejionieznanychsobiestarożytno-
ściach,przebywającpozaRzymem.Nawetkilkalatpobytututaj
tozamało,jakmimożmudnychprzygotowańdoświadczyłemtego
samnasobie.Nienależysiędziwić,gdyktośpowiada
45
,żenie
możeodkryćwItaliiżadnychnieznanychinskrypcji:toprawda,
awszystkieznajdującesięnadpoziomemgruntu,zwłaszczaw
miejscachpublicznych,nieuszłyuwagiuczonych.Ktojednakma
kutemuczasisposobność,znajdziewciążjeszczenierozpoznane
inskrypcje,odkrytedawnotemu,atektóreprzytaczamwniniej-
szymdzieleorazwopisiegemmznajdującychsięwmuzeumSto-
scha,towłaśnieinskrypcjetegorodzaju.Trzebawszelakoumieć
ichszukać,apodróżnemubawiącemuprzejazdemniełatwobędzie
jeodnaleźć.
Rzecząjeszczetrudniejsząjestjednakpozyskaniewiedzy
osztucezdziełstarożytnych,wktórychchoćwidziałosięjewię-
cejniżstorazy,wciążdokonujesięodkryć.Większośćwszakże
sądzi,żezdobędzietęwiedzęwtakisamsposóbjakludzie,którzy
swąerudycjęczerpiązmiesięczników,iośmielasięwydawaćsądy
42
43
44
45
Ibid.allatav.10.
Ibid.tav.71.80.88.33.
Ibid.tav.19.47.50.
ChamillartLettre18,s.101.
–14–
