Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zpoczuciawiny(comocnopoświadczałajegorodzina),
żepozbawiłtyluludziżycia–zazwyczajnarozkaz,lecz
czasembezwyraźnychpoleceń,abywało,żezupełnie
przezprzypadek.Mógłpozostać,jakinni,zawygodną
fasadądziałańheroicznychiponiesionychofiar,nie
ogłaszającswoichwątpliwości.Pisałjednak,
wprzekonaniu,żewojnamusistaćsięwreszcie
przestrogą,niezaś–zachętądobohaterstwa.
Wlatach2010i2013podaliśmywedycjiksiążkowej
tekstznaczniepełniejszyniżw„Karcie”,znielicznymi
opuszczeniami;obecnieprzedstawiamywydanietrzecie.
Pominęliśmywksiążcetylkotefragmenty,którenie
dotycząwprostrelacjonowanychdziałań,
sąpowtórzeniamilubmającharakterzbytodległych
dygresji(skrótyzaznaczamy).Chropawyinieco
pospiesznyzapiswymagałpracyredaktorskiej,alecałość
maściśleautorskicharakter.StefanDąmbskipisał
przekonany,iżzostawiaświadectwoohistorycznym
znaczeniu.
Popierwszymwydaniuksiążkowym,w2010roku,
odbyłasięwmediachszerokadebatanadprzesłaniem
Egzekutora
–w„Karcie”66przedstawiliśmywybórgłosów
ztejporuszającejfali.Najważniejszeznichdodajemy
terazdoposłowia,wprzeświadczeniu,żeakcentują
ważnewymiarytegoświadectwa.Zczasemzyskujeono
bowiemcorazbardziejuniwersalneznaczenie.
Wpaństwie,któregooficjalniprzedstawicielepotrafią
zachwalaćwojennąmobilizacjępatriotyzmu,spowiedź
nastolatka,wysyłanegozbronią,bybezlitościzabijał,
możepomócprzywrócićproporcje.Wartoprzypominać:
wojnatoczystezło.
ZbigniewGluza
Marzec2020
