Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
Chiny
–Skądtosięwzięło,żetaklubiciesztucznerzeczy?Naprzykładprodukujecie
roczniepięćdziesiątpięćmiliardówtonsztucznegodeszczuiśniegu.
–Niemy,tylkoChinaAerospaceScienceandTechnologyCorporation.
–Toprzecieżpaństwowafirma.
–Unasniemaniepaństwowychfirm.Cowcalenieznaczy,żekażdyfirmana-
leżydoludupracującego.Natomiastludpracującyzawszenależydojakiejśfirmy.
Unasnajważniejszajestjednostka.Dlategoniepozwalamy,żebybyłasamotna.
Zawszepowinnaznajdowaćsięwgrupie.
–Słyszałem,żeterazniebędziejużwysiewaniachmur,tylkomajązbudować
dziesiątkitysięcykomórspalanianatybetańskimpłaskowyżu.Płanetnicybędąwnich
składaćofiaręzpaliwastałegoipuszczaćjezdymem.Obłokijodkusrebrawzniosą
siędonieba,aonoodpłacisięludziomzatedarydeszczem.
–Mamydużosmogu,jakośprzecieżtrzebaoczyszczaćpowietrze.Pozatymup-
rawypotrzebująwody,aświętapaństwoweizawodysportowezezrozumiałychwzglę-
dówpowinnoobchodzićsięprzyładnejpogodzie.
–MaszcośdobregooChinachdopowiedzenia.Bojaknie,towyłączamSky-
pe’a.
–Mam.SprawdziłysięprognozyForbesa:chińskiLinuxDeepinmiałw2020
rokuzawstydzićWindowsa10imacOS-a.Izawstydził.Tonajładniejszypulpitowy
systemoperacyjny,jakiznam.
–Przypominamci,żetąotwartoźródłowądystrybucjązajmujesięfirmaWuhan
DeepinTechnology.Jakwidzisz,niewszystko,copochodzizWuhan,jestbrzydkie
izaraźliwe.
–Kiedyotwieraciewreszcierestaurację?
–Pojutrze.Codrugistolikmusibyćwolnyiwprowadzonoobowiązekrezer-
wacjimiejsc.Pozatymwszyscygościemusząpodaćswojenazwiskainumerytele-
fonów.
–Wpadnę,jakwprowadzągodzinępolicyjną.
–Widzimysięzatemjesienią.
DariuszMuszer(ur.w1959r.)–poeta,prozaikitłumacz.MieszkawHanowerze.LaureatNagrody
ZwiązkuNiemieckichPisarzyBDasneueBuchinNiedersachsenundBremen”zapowieśćDie
FreiheitriechtnachVanille(1999).Opublikowałm.in.tomywierszy:Zatrzymanewersy(1987),
Pestkiiogryzki(1989),DieGeliebtenausR.undandereGedichte(1990),PannaFranciszka,
pomylonyakordeoniinnewiersze(1995),Księgazielonejkamizelki(1996),Jestemchłop(2004),
Wszyscymoinieznajomi(2004),Zapomnianystrajk(2012),Wierszeponiemieckie(2019);zbiór
haikuKsięgaramiondeszczu(2020);powieści:DieFreiheitriechtnachVanille(1999,wydanie
polskie:Wolnośćpachniewanilią–2008),DerEchsenmann(2001),Niebieski(2006),Gottes
Homepage(2007,wydaniepolskie:HomepageBoga–2013),Lummick(2009)iSchädelfeld(2015,
wydaniepolskie:Poleczaszek–2017);zbióropowiadańCzłowiekzkowadłem(2019);zbiórBaśnie
norweskie(2018)orazbaśńCórkamężaicórkażony(2020).
33(3/2020)
