Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wbłahychuwagachinieszkodliwychplotkach.
PaniGoddardbyłakierowniczkąszkółki–niekoniecznie
placówkiczyjakiejkolwiekoficjalnejinstytucji,która
wswychzapisanychdługimi,pozbawionymisensu
zdaniamizałożeniachpropagowałabyłączenieszeroko
pojętejnaukizeszlachetnąmoralnością,wświetle
nowychzasadinowegosystemu;igdziemłodedamy
zasowitąopłatąmiałybyzostaćpozbawionezdrowia,
aobdarowanepróżnością.Nie,byłatopensja
zprawdziwegozdarzenia,uczciwa,prowadzonazgodnie
zprzebrzmiałąjużmodą.Wtymżeprzybytkuzarozsądną
cenęmożnabyłozdobyćrozsądnąilośćumiejętnościito
tamwłaśniedziewczętamogłybyćodsyłanepoto,bynie
zawadzaływdomu.Pracowaływięcpieczołowicienad
swojąskromnąedukacjąbezryzyka,iżpowrócą
dorodzinjakogeniusze.SzkołapaniGoddardcieszyłasię
popularnością–zupełniezasłużenie.Highburybyło
powszechnieuważanezazakąteksłużącyzdrowiu,aona
samaposiadałasporydomzogrodem,serwowała
dzieciomwartościoweposiłki,wleciepozwalałabiegać
dowoli,awzimietroszczyłasięoodmrożenia.Nicwięc
dziwnego,iżkonduktdwudziestuparkroczyłconiedzielę
wśladzaniądokościoła.PaniGoddardbyłapoczciwą
kobietązmatczynymusposobieniem;ażepracowała
ciężkowmłodości,terazpozwalałasobienaokazjonalny
odpoczynekiodwiedzinywporzeherbaty.Kiedyświele
zawdzięczałaszczodrościpanaWoodhouse’a,terazwięc
czuła,iżjeślitakajestjegowola,powinnawręczopuścić
swójporządny,pełenrobótekręcznychsalonikiwygrać
lubstracićposześćpensówprzykominkuwHartfield.
WłaśnietepanieEmmabardzoczęstogromadziła
usiebiewdomu.Cieszyłasięztegotowarzystwa
głównieprzezwzglądnaojca,gdyżsamawciąż
odczuwałanieobecnośćpaniWeston.Byłazachwycona
widokiemtatkitakradosnegoidumnazsamejsiebie,
