Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowowstępne
21
nagannemaniery,uprzejmość,takt,umiar,dyskretnaelegancja,wrażliwość
naestetykętowalorydostępneniemalkażdemuicenionewszędzie,zwłasz-
czaobecnie,kiedynastępujepewnabrutalizacjażyciaprzejawiającasięm.in.
wnagannymzachowaniunawetwmiejscachpublicznych,brakuszacunku
iuprzejmościdlawspółobywateli,cudzoziemcówitp.5Dlategowobecnejsy-
tuacji,kiedyPolskautrzymujecorazszerszekontaktyniemalzcałymświatem,
znajomośćregułetykietyiprotokółudyplomatycznegotobardzoważnyskładnik
dobregoprzygotowaniazawodowegokoniecznegodoskutecznegopełnienia
funkcjiiwykonywaniazadańpolskiegodyplomaty6,konsula,funkcjonariusza
międzynarodowegoitd.,aletakżeosobyutrzymującejurzędoweczybizneso-
wekontaktyzprzedstawicielamiobcychpaństw.Wprzypadkuetykietynie
chodziprzytymojakieśsztuczne,wyuczonegesty,lecznaturalny,kulturalny
idystyngowanystylbyciaiżycia7,oto,bydyplomatanadaluchodziłnietylko
zawzórinteligencjiielastyczności,lecztakżeelegancjiidobrychmanier.
Mimoupływuczasu,odśredniowieczapoczasydzisiejsze,izmianyoko-
licznościhistorycznych,zasadyetykietywiążącesięzkurtuazją,eleganckimi
manierami,estetykąipoczuciemdobregosmakuzachowująwciążswąaktu-
alnośćiznaczenie,szczególniewżyciusferrządowychidyplomatycznych8.
Etykietadyplomatyczna,szczególnieomówionewrozdziale2zasady,sta-
nowiniejakoznakrozpoznawczyzawodudyplomaty,chroniącjegotożsamość
przedbiurokratycznymuniformizmem,wdzisiejszymglobalizującymsięświecie.
OddającdorąkCzytelnikapierwszywPolscepodręcznikpoświęcony
wcałościetykieciedyplomatycznej,będącyefektemwieloletnichwykładów
5
Zwracałnatouwagęm.in.prof.JacekHołówka,pisząc:HEtykieta,dobrewychowanie,par-
lamentarnyjęzyksądlażyciapublicznegosprawąpodstawową.Przezwulgarnesłowanie
przebijesiężadnajasnamyśl.Popularyzowanieprymitywizmuwsposobiebyciaprowadzido
tego,żezdaniasącorazkrótsze,myślicorazbardziejtrywialne...”,HRzeczpospolita”,11–12
lipca2009r.
6
NakoniecznośćprzestrzeganiaprzezdyplomatówregułetykietyjużpodkoniecXVIwieku
wskazywałKrzysztofWarszewickiwswejwybitnejpracyOpośleiposelstwach(Kraków1595),
pisząc,iżHdyplomacieniewolnozrywaćzustalonąprzeztradycjęetykietąipopełniaćczynów,
którebymożnapiętnować,jakowypływającezbrakukultury”(s.141).
7
Dlategoteżzachowująswąaktualnośćsłowafrancuskiegodyplomaty,PaulaCambona,zprzełomu
XIXiXXw.,wedługktórego,Hwświeciepolitykiniewystarczymiećrację,trzebasięjeszcze
podobaćiumiećzachować”.
8
Wzwiązkuztendencjądopodciąganiaregułetykietypodpojęcia:protokółudyplomatycz-
negoisavoir-vivre’uwniniejszympodręcznikucałyrozdział1poświęconoobjaśnieniutych
odrębnych,aczkolwiekczasamizahaczającychosiebiepojęć.
