Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WYZNANIENIEWIARY
Wczymżesięwyrażatytułowennawspak”?Ponadstodwadzieścia
pięćlattemuJoris-KarlHuysmanswpowieściuznanejzabiblię
dekadentyzmuiwydanejpodtytułemÀrebourstłumaczyłjejmyślprze-
wodniąekstrawagancjamibohatera,którynlotemstrzałyuciekałwmarze-
nia,chroniłsięwułudęarcydziwacznychfeeryj,żyjącsamotnie,zdalaod
swoichczasów,przywołującwspomnieniaepokbardziejnaduchukrzepią-
cych,środowiskmniejnikczemnych.(ł)Uważał,żewyobraźniałatwo
zdołazastąpićwulgarnąrzeczywistośćfaktów.Jegozdaniembyłomożliwe
zaspokajaćżądzeoreputacjinajtrudniejszychdonasyceniawżyciunor-
malnym,atozapomocąlekkichforteli,zgrabnychfalsyfikatów”1.Narracja
poniższaobracasięwięcwokółkilkusłów-kluczyiznaczników.Przede
wszystkimodnosićsiębędziedotejdekadencjiwpolitycepolskiejdzisiaj,
któraniewie,żeniąjest,alboudaje,żeniewie.Cowięcej,zaklinasię,że
reprezentujemuskulaturęiwitalizm,żepersonifikujezdrowesiłynarodu.
Pochylićsięnamprzyjdzienadblagątężyznytakiej,którawzbierawrytu-
ale,awiotczejewrealnymżyciu.Okażesię,żewdzisiejszejPolscedoktry-
nalnąkrzepkościąprzepasanowątłośćmyśli,żehołubisięzmitologizowany
komunałiżepolitycznajurnośćnapokazimpotentniejewodtwórczości.
Rzeczteżbędzieopolitycznejteurgii,przypomocyktórejpublikęuwodzi
wziętatunacelformacjapolityczna.
Formację,którateatralizujepolitykę,nazwiemytradycjonalistami.
Konsekrujeichpojęcietradycji–słowooolbrzymiejsocjohistorycznej
mocysprawczej,zgrabnieteżbrzmiącejakoimięnowonarodzonejwpo-
mieszczeniuPRL-owskichzwiązkówzawodowychdziewczynki(por.Miś
1
J.K.Huysmans,Nawspak,tłum.J.Rogoziński,Warszawa1976,s.29i68.
