Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI
SĄDOWEPROCEDURYLEGITYMOWANIA
SPADKOBIERCÓW
1.Austriackiewprowadzeniespadkobiercy
wspadek
Konstrukcjącharakterystycznądlaprawaaustriackiegojestpostanowie-
nieowprowadzeniuspadkobiercywspadek(Einantwortungsbeschluss)1.
Istotątegoaktuorzeczniczegojestkonstytutywnewprowadzeniewpraw-
neposiadaniespadku(ÜbergabeindenrechtlichenBesitz-§797ABGB).
Austriackieprawospadkoweopartejestwprawdzienazasadziesukcesji
generalnej531in.ABGB),alesukcesjatanienastępujezmocyprawa.
1Wpolskimjęzykuprawniczymorzeczenieto-aleteżleżącaujegopodstawinstytucjapraw-
na(EinantwortungderErbschaft)-określanebyłyróżnyminazwami.Por.F.Zoll,Prawocywilne
opracowanegłównienapodstawieprzepisówobowiązującychwMałopolsce,t.4,Prawofamilijne
ispadkowe,Poznań1933,s.188(ndekretdziedzictwa”-takteżA.Szpunar,Oskutkachprawnych
stwierdzenianabyciaspadku[w:]Księgapamiątkowa:IKongresNotariuszyRP,red.A.Olesz-
ko,Kluczbork1994,s.251;B.Kordasiewicz[w:]Prawospadkowe.SystemPrawaPrywatnego,
red.B.Kordasiewicz,t.10,Warszawa2015,s.565;W.Dbałowski,J.Przeworski,Kodekscywilny
zawierającyobowiązującąwokręgachsądówapelacyjnychwKrakowieiLwowieorazsąduokrę-
gowegowCieszynieustawęcywilną,ustawyirozporządzeniadodatkowe,zuwzględnieniemusta-
wodawstwapolskiego,orazorzecznictwaSąduNajwyższego,Warszawa1927,§797,s.840(nprzy-
znaniespuścizny”).Nazwytejednakobecnieanachroniczneiniejużintuicyjniezrozumiałe
dlawspółczesnegopolskiegoodbiorcy.Obecniestosowanajest-równieżbrzmiącaanachronicz-
nie-nazwanwwiązaniewspadek”(takŁ.Żarnowiec,Wpływstatuturzeczowegonarozstrzyganie
sprawspadkowych-nastykustatutów,Warszawa2018,s.85,przyp.11),ewentualnienwwiązanie
wposiadanie”(takB.Kordasiewicz[w:]Prawo...,red.B.Kordasiewicz,s.565,orazK.Grzybczyk,
M.Szpunar,Notarialnepoświadczeniedziedziczeniajakoalternatywnysposóbstwierdzaniaprawa
dodziedziczenia,Rej.2006/2,s.48);czynsądoweprzyznaniespadku”(takK.Peroń,Zarządspad-
kiemwsystemachprawnychkręgugermańskiego,Rej.2006/2s.153).Wdalszychwywodachstoso-
wanabędzienazwanpostanowienieowprowadzeniuspadkobiercywspadek”jakolepiejoddająca
funkcjętegoorzeczeniaprzyuwzględnieniuwspółczesnychrealiówjęzykapolskiego.