Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Sądoweprocedurylegitymowaniaspadkobierców
53
A.Perschapodkreśla,żewprawieaustriackimjestonrównieżtytułemegze-
kucyjnym,więcpotencjalniewchodziwgrępotwierdzeniejegokwalifikacji
jakoorzeczeniapodlegającegowykonalności43.
2.Recepcjarozwiązańaustriackich
wpółnocnychWłoszech
Wobszarzedawnegoobowiązywaniaprawaaustriackiegonaterenachdzi-
siejszychWłoch(prowincjeTrydent,Bolzano/Bozen,Triest,Gorycja,jak
równieżczęściowoprowincjeUdine,BellunoiBrescia)44zachowanyzostał
austriackisystemksiągwieczystych(wł.sistematavolare).Wramachjego
recepcjidokonanoteżprzejęciawypracowanegonagruncieprawaaustria-
ckiegosądowegopoświadczeniadziedziczenia.Podstawąprawnąjegore-
cepcjijestart.13dekretukrólewskiegonr499z28.03.1928r.45
WrezultaciewprowincjachtychfunkcjonujeinstytucjaErbschein(certifica-
todieredità),uregulowanawramachrecepcjiwewspomnianymdekrecie.
Poświadczenietojestwyłącznąpodstawąwpisówdoksiągwieczystych46,
jegouzyskaniejestwwypadkunieruchomościspadkowychobligatoryjne.
Bielefeld2014,s.101;A.Wittwer,G.Meusburger-Hammerer,GlosadopostanowieniaWyższego
SąduKrajowegowMonachiumz10.02.2020r.,34Wx357/17,ErbR2020,s.494;H.-P.Mansel
[w:]TheEUSuccessionRegulation.ACommentary,red.A.-L.CalvoCaravaca,A.Davi,H.-P.Man-
sel,Cambridge2016,art.59rozp.spad.,nb21;Ch.Schall,U.Simon[w:]EuropäischeErbrechts-
verordnung.InternationalesErbverfahrensgesetz.KommentarzurVerordnung(EU)Nr.650/2012
(EuErbVO).SonderdruckausdemLoseblatt-HandbuchGeimer/Schütze(Hg.).Internationaler
RechtsverkehrinZivil-undHandelssachen,red.R.Geimer,R.Schütze,Monachium2016,art.3
rozp.spad.,nb37;L.Oswald,GrenzüberschreitendeErbrechtsfälleunterbesondererBerücksichti-
gungderEuropäischenErbrechtsverordnung,Wiedeń2016,s.213.
43A.Perscha[w:]EuErbVO.KommentarzurEU-Erbrechtsverordnung,red.A.Deixler-Hüb-
ner,M.Schauer,Wiedeń2020,art.62rozp.spad.,nb59.
44S.Frank,NationaleundinternationaleNachlassplanung-Länderstudiezumdeutsch-ita-
lienischenErbfall,nJahrbuchfürItalienischesRecht”2013/25,s.35;A.Perscha[w:]EuErbVO...,
art.62rozp.spad.,nb59.
45RegioDecretoDisposizionirelativeailibrifondiarideiterritoridellenuoveprovince
(nieurzędowetłumaczenienazwyaktuwTyroluPołudniowym:BestimmungenüberdieGrund-
bücherderGebietederneuenProvinzen),nGazzettaUfficiale”1929/91zezm.
46J.Rei;,InternationalesErbrecht,Monachium2014,s.153,nb534;R.Dolce[w:]Handbuch
ImmobilienrechtinEuropa.Zivil-undsteuerrechtlicheAspektedesErwerbs,derVeräußerungund
derVererbungvonImmobilien,red.S.Frank,Th.Wachter,Monachium2015,nb378,s.634,ana
tematsystemuksiągwieczystychwewspomnianychprowincjach:nb111in.,s.574in.