Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Odredakcji
FilhellenizmwPolsce.WybranetematyukazujesiękilkalatpoksiążceFilhellenizm
wPolsce.RekonesanspodredakcjąM.Borowskiej,M.Kalinowskiej,J.Ławskiego
iK.Tomaszuk(Warszawa2007)ijestplonemtegosamegoprojektubadawczegopt.
nFilhellenizmromantyków–specyfikapolskaikontekstyeuropejskie”(grantMinister-
stwaNaukiiSzkolnictwaWyższego1H01C05330).Dokumentujedrugietapbadań
interdyscyplinarnego,międzyuczelnianegozespołunadszerokorozumianymfilhelleni-
zmempolskimrozpatrywanymnatleeuropejskim:kulturywschoduizachoduEuropy.
Porekonesansie,rozpoznającymspecyfikępolskichfascynacjifilhelleńskich,wtomie
drugimkoncentrujemyuwagęnawybranychzagadnieniach,dokonujemynprzybliżeń”
dotematówizjawiskmałoznanychlubstaramysięwydobyćztekstówznanychwątki
filhelleńskiedotądnieopisane.
Cechąszczególnąprojektujestszukaniespecyfikifilhellenizmujakoczęścikultury
polskiej,tradycyjnieukierunkowanejkułacińskiejEuropie,leczrównocześnierozwi-
jającejsięnapograniczuwielkichformacjikulturowych:międzywpływamiRzymu
apromieniowaniemBizancjum.Czytelnikznajdziewnaszychtekstachanalizyfilhel-
lenizmutraktowanegodośćwąskojakozainteresowaniesprawąodzyskaniawXIXw.
przezGrecjęniepodległości,atakżefilhellenizmurozumianegoszerokojakofascynacja
kulturągreckąwjejróżnychwarstwachihistorycznychpokładach.Dopierotedwa
aspektyfilhellenizmutworzącałośćkulturową,którastanowiinteresującynasprzedmiot
wielostronnychiinterdyscyplinarnychbadań.
***
Wcałymtomienazwywłasneiterminynowogreckiepodanowpolskiejuprosz-
czonejtranskrypcjifonetycznej;wzapisiealfabetemgreckimużytyzostałsystemjedno-
akcentowy.
