Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OdRedakcji
Porządkowanienieuporządkowanegojestnaturalnąpotrzebąludzkie-
goumysłuipodstawąfunkcjonowaniaczłowiekawświecie.Jesttorównież
celkażdejdziałalnościnaukowej.Niedziwiwięcfakt,żetematFilologiajako
porządkowaniechaosuokazałsięnaukowoinspirujący,awrefleksjinadtąideą
zechcielizabraćgłosbadaczereprezentującyróżnedyscyplinyfilologiczne.
Tomgromadzijednakprzedewszystkimwypowiedzihistorykówjęzyka,
którzyuczestniczącwjegoprzygotowaniu,włączylisięwrealizacjęszcze-
gólnegocelu,wyrażonegowtytuletejpublikacji:AdhonoremProfessorisMar-
ciCybulski.Adresatdedykacji,wybitnyicenionyhistorykjęzyka,jestprzede
wszystkimfilologiem,dlaktóregotekstpisanystanowipodstawoweźródło
poznaniaprzeszłościjęzyka.Podobnepreferencjeujawniająrównieżauto-
rzywspółtworzącyniniejszytom,dlategoflstudianadtekstem”przeważają
wnimliczbowonadflstudiaminadjęzykiem”.Tematyczneuporządkowa-
nieartykułówprzypadłowudzialeredaktorkomtomu,atakżewznaczą-
cymstopniujegorecenzentce.Niebyłotojednakflporządkowaniechaosu”:
napodstawiekryteriumodmianystylistycznejwydzielonowobrębieflstu-
diównadtekstem”analizyźródełreligijnych,naukowych,urzędowych,
atakżeniejednorodnejgrupytekstówliterackich,publicystycznychoraz
użytkowych,takichjaklistyprywatneczywpisydosztambucha.Analizy
tewpisująsięwróżneparadygmatybadawcze,cojednakniewprowadza
chaosu,alezapewniaujęciekompleksowe:pokazujejęzykitekstzróżnych,
wzajemniedopełniającychsięperspektyw.Dlategomamynadzieję,żepo
lekturzetomuFilologiajakoporządkowaniechaosurzeczywistośćjęzykowa
wróżnychjejaspektach,amożeirzeczywistośćwogóle,będąsięjawiły
Czytelnikowijakoprzestrzeńpełnaładuiharmonii.
EwaWoźniak
AnnaLenartowicz-Zagrodna
