Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zsalonówdosieci.Dyplomaciwświeciemediówś
17
CzydyplomacjajestzdominowanajĘzykoWoprzezmężczyzn?-wszak
mówimy(ten)dyplomata,czyliużywającrzeczownikawrodzajumęskim.
Inaczejmówiąc:czyistniejesłowonazywającedyplomatękobietę?Tak.Co
znaczyderywatdyplomatka?Słowojestwieloznaczne,pozasememżeń-
skościosobytaknazwanejmieszcząsiętudwaznaczeniaprzedmiotowe.
http://sjp.pwn.pl/doroszewski/dyplomatka;5424195.html(dostęp20.04.2019)
Dodaćtrzebajeszczejednoznaczenie:Ieleganckateczkanadokumenty’
(http://sjp.pwn.pl/sjp/dyplomatka;2555685.html(dostęp20.04.2019)).
Winternetowymsłownikusynonimów8znajdziemytakiesłowabliskie
pojęciudyplomata:ambasador,attaché,bazyliszek,blefiarz,chytrus,cwa-
niak,Cygan,cyrkowiec,człowiektaktowny,delegat,gracz,kanciarz,kombi-
nator,komisarz,konsul,krętacz,kuglarz,lawirant,lis,lisek,magik,manipu-
lant,manipulator,mążstanu,minister,nuncjusz,osobataktowna,oszukaniec,
oszust,pływak,polityk,poseł,premier,prezydent,przechera,przedstawiciel,
reprezentant,rezydent,spryciarz,strateg,szachraj,szalbierz,szpenio,tak-
tyk,wysłannik(https://synonim.net/synonim/dyplomata).Listaniejestza-
mknięta.Tworząjądwiegrupyznaczeniowe:dyplomata-przedstawiciel
dyplomatycznyidyplomata-człowiekpodstępny;todrugieznaczeniema
liczebnąprzewagęnadznaczeniempozytywnym.
Odniedawnafunkcjonujenacechowanynegatywnieneologizmstwo-
rzonyprzezWładysławaBartoszewskiegodyplomatołki,czylikontamina-
cjadwóchsłów:dyplomataimatoł(ek).ΠJakategoryczniewypraszamso-
bierządzeniePolskąprzezniekompetentnychludzi,działaczypartyjnych,
niekompetentnych»dyplomatołków«”-mówiłw2007rokubyłyszefMSZ
nakonwencjiwyborczejPOwKrakowie(https://wiadomosci.wp.pl/bar
8Niewnikamtuwrozumienieprzezautora/autorówzjawiskasynonimii.Przedstawiony
odbiorcyciągwyrazówmożeoddawaćpotoczneodczuciawobecdyplomaty.
