Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Patosprawdy
nawarsztatposuniętądalej,niżbymprzypuszczał”
4
.
Problemwydajesięodpędzonyzasprawąniemalfi-
glarnejdezynwoltury,którasprowadzaprokreacjędo
trywialnejfizjologii.SkądinądwEmiluwychowawca
porównujeporóddobolesnegooddawaniamoczu,
oczymzresztąRousseaumiałdoskonałepojęcie,jako
żecierpiałzpowodukłopotówzcewkąmoczową.
Drugiewytłumaczeniejestbardziejzaskakujące,
ponieważprzeczyobrazowisiebieodmalowanemuprzez
RousseauwWyznaniach.Choćautobiografięzacząłon
oduznaniaswejabsolutnejwyjątkowości,wporuszanej
kwestiichowasięzautartymzwyczajem.Człowiek,któ-
rywcześniejzwykłmówićosobie,iżflupajasięcnotą”,
późniejdostosujesiędozepsutejobyczajowościepoki.
ZaludnianieEnfants-Trouvés
5
zpowodurozwiązłości
lububóstwabyłozachowaniemzwyczajnym,anawet
akceptowanym.flTakijestobyczajtegokraju,można
sięgotrzymać,skoronamtużyćwypadło”6–zauważa
sprawcazamieszania,którymusimimowszystkoprze-
zwyciężyćskrupułymatki.Czyonnaprawdęwierzywe
własneargumenty?Odciążasięodwiny,wyznającją?
Prawdawtymprzypadkuprzybieraformęwyznania
4
Tamże,s.76.
5
Dosłownie:flznalezionedzieci”.Założonyw1638rokuparyskiprzytu-
łekdlaporzuconychiwydziedziczonychdzieciprowadzonyprzezsiostry
zakonne–przyp.tłum.
6J.-J.Rousseau,Wyznania,t.II,dz.cyt.,s.78.
38
