Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
13
poświęconymDuńczykowibyłszkicZenonaCiesielskiegoJerzego
BrandesaspotkaniezPolską2.Niejesttoartykułościśleakademickim
charakterze(zaopatrzonywbibliografię,leczpozbawionyprzypisów).
Ciesielskidotknąłwnimwszystkichnajważniejszychwątkówdoty-
czącychrelacjiPolakówzBrandesem:jegopobytówiodczytówwWar-
szawie,Polskiiwystąpieńz1914r.Równocześniejednakjesttotekst
dośćpowierzchowny.Jeszczebardziejpopularnycharaktermaartykuł
EugeniuszaKruszewskiego(GeorgBrandes–przyjacielPolski3),działacza
polonijnegozKopenhagi,którywspominaoBrandesietakżewinnych
swoichpublikacjach.PostaćBrandesaijegoPolskęprzypomnianotakże
wlatach80.wparyskichHZeszytachHistorycznych”(WrażeniazPolski
(1885).Wyjątki4).ListęstarszychpolskichtekstówpoświęconychBran-
desowizamykakróciutkiszkicJaninyKatz-Hewetsonzatytułowany
GeorgBrandes5.
Ostatnielataprzyniosłyponownezainteresowanienietuzinkową
postaciąkopenhaskiegokrytykaliterackiego.Nowespojrzenienarelacje
BrandesazPolakamiprzynoszątekstyhistorykaliteraturyEwyPaczo-
ski(Brandesi„brandesizm”wpolskiejkrytyceliterackiej.Rekonesans6,
GeorgBrandes–„naszczłowiek”wEuropie7,Stolicanowoczesności?
Wposzukiwaniu„tekstulwowskiego”8).Pozawarsztathistorykawykra-
czająpublikacjekulturoznawcyWłodzimierzaKarolaPessela(Bieguny
obrócone.GeorgaBrandesawrażeniazPolskiwświetlehistoriikultury
2Z.Ciesielski,JerzegoBrandesaspotkaniezPolską,[w:]Zbliżeniaskandynawsko-
-polskie.SzkiceokontaktachkulturalnychwXIXiXXwieku,Gdańsk1972,s.18-38.
RozdziałJerzegoBrandesaspotkaniezPolskąjestniecorozszerzonąwersjąartykułu
podtymsamymtytułem,któryukazałsiętrzylatawcześniej(Z.Ciesielski,Jerzego
BrandesaspotkaniezPolską,HNurt”1968,nr11,s.36-39).
3E.S.Kruszewski,GeorgBrandes–przyjacielPolski,HRocznikInstytutuPolsko-
-Skandynawskiego”1992-1993,nr8,s.19-25.
4G.Brandes,WrażeniazPolski(1885).Wyjątki,HZeszytyHistoryczne”1983,z.65,
s.127-136.
5J.Katz-Hewetson,GeorgBrandes,HZnak”R.45,1993,z.9,s.149-151.
6E.Paczoska,Brandesi„brandesizm”wpolskiejkrytyceliterackiej.Rekonesans,
[w:]Dyskursykrytycznoliterackie1764–1918.Wokół„Słownikapolskiejkrytykilite-
rackiej”,t.2,podred.M.Strzyżewskiego,Toruń2012,s.209-226.
7E.Paczoska,GeorgBrandes–„naszczłowiek”wEuropie,[w:]Europejczykwpodróży
1850–1939,podred.E.Ihnatowicz,S.Ciary,Warszawa2010,s.305-326.
8E.Paczoska,Stolicanowoczesności?Wposzukiwaniu„tekstulwowskiego”,[w:]Moder-
nistycznyLwów.Tekstyżycia,tekstysztuki,podred.E.Paczoskiej,D.M.Osińskiego,
Warszawa2009,s.11-26.
