Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Wstęp
Wstęp
GeorgBrandes(1842-1927)byłduńskimkrytykiemihistorykiemlite-
ratury,pisarzemipublicystą.WDaniibadaniapoświęconejegoosobie
niezwyklezaawansowane.Postaćtajestrównieżobecnawnauce
europejskiejiamerykańskiej.Brandeswielokrotnieodwiedzałziemie
polskie,znałosobiściewieluPolaków,ajegowizytomtowarzyszyło
żywezainteresowaniejemuwspółczesnych.Pomimotegoosobaskan-
dynawskiegomyśliciela,swegoczasujednejzeuropejskichsław,nie
doczekałasięjeszczeosobnejmonografiiwjęzykupolskim.Niniejsze
opracowaniemazazadanieukazaćsposób,wjakitawielowymiarowa,
nierzadkokontrowersyjnapostaćbyłapostrzeganaprzezpolskieśrodo-
wiskaopiniotwórcze.Drugimrównorzędnymcelem,którystoiprzedpre-
zentowanąpracą,jestwykorzystanieiwłączeniewobiegnaukowyźródeł
polskiejproweniencjidotyczącychBrandesa.Prowadzone,zwłaszcza
wDanii,studianadpostaciąwybitnegokrytyka,człowieka-instytucji,
GeorgaBrandesazprzyczynoczywistychopierająsięprzedewszyst-
kimnaskandynawskimmaterialeźródłowymorazliteraturzenaukowej
wjęzykach:skandynawskich,angielskiminiemieckim.Równocześnie
jednakwszyscybiografowieibadaczespuściznyBrandesapodkreślają,
jakważnewjegożyciubyłypodróżenaziemiepolskieiżywekontakty
utrzymywanezlicznymiPolakami.Wzestawieniachbibliograficznych
próbowanotakżewymieniaćpolskiewydaniapracDuńczyka,polskie
tekstyjemupoświęconeczyteżpolskąliteraturęnaukowąjegodotyczącą.
Zewzględunabarieręjęzykowąorazkoniecznośćodbyciaszczegóło-
wychkwerendwpolskichbibliotekachiarchiwachniemogłytobyć
zestawieniapełne,aobrazstosunkówBrandes-Polskawobecnymstanie
badańdalekijestodwyczerpaniatematu.
Dataotwierającaramyczasowemonografii(1881)niewymagadłuż-
szegouzasadnienia.Rok1881tomoment,wktórymGeorgBrandes
przyjechałdoPoznania-byłatojegopierwszapodróżnaziemiepol-
skie.Kolejnelataprzyniosływzrostznajomościpracduńskiegokrytyka
izainteresowaniajegoosobą,którezaowocowałyzaproszeniemBrandesa