Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.Prawounijneaprawopaństwczłonkowskich
101020ZasadabezpośredniejskutecznościprawaUniiEuropejskiej
DlacharakterystykiwpływuprawaUniinaporządkiprawnepaństw
członkowskichopróczzasadypierwszeństwaistotneznaczeniemaza-
sadabezpośredniejskuteczności(directeffect)niektórychnormprawa
UE.Treśćtejzasadyzostałaukształtowanaprzezsądyunijne.Worze-
czeniuzdnia5lutego1963r.nr26l62wydanymwtrybieprejudycjal-
nymnawniosekholenderskiegosąduadministracyjnego,orzekającego
wsporzepomiędzyspółkąNVAlgemeneTransport-enExpeditie
OndernemingvanGend&Loosaholenderskąadministracjącelną,
TrybunałSprawiedliwościstwierdził,żeWspólnotastanowinowypo-
rządekprawnomiędzynarodowy,narzeczktóregopaństwaczłonkowskie
ograniczyływokreślonymzakresieswojesuwerenneprawa,apodmio-
tamitegoporządkuprawnegozarównopaństwaczłonkowskie,jak
iichobywatele.Zatemzgodniezzasadąbezpośredniejskuteczności
prawaUEjegonormywystarczającojasne,precyzyjne,bezwarunkowe
izupełne(samowykonalne-self-executing)mogąbyćźródłempraw
lubliobowiązkówwstosunkudoosóbfizycznychiprawnych.Jednostki
mogądochodzićtychprawprzedsądamikrajowym47.Skutekbezpo-
średnigwarantujewięcmożliwośćefektywnegokorzystaniaprzezjed-
nostkizprawaUE.Worzecznictwiesądówunijnychopróczbezpośred-
niegoskutkupojawiająsięrównieżpojęciabezpośredniejstosowalności
ibezpośredniegoobowiązywaniaprawaUE.ZaS.Biernatemnależy
przyjąć,żepojęciebezpośredniegoobowiązywaniaprawaunijnego
oznacza,nnormytegoprawa,oddniaichwejściawżycie,stająsię
automatycznieczęściąporządkuprawnegopaństwczłonkowskich,
oboknormprawakrajowegobezpotrzebyichinkorporacji”48.Stosowa-
nieprawaUEjestnatomiastkonsekwencjąjegobezpośredniegoobo-
wiązywaniaioznacza,żenormyprawaunijnegostanowiąpodstawę
prawnądladziałańorganówpaństwczłonkowskich.
TrybunałSprawiedliwościwielokrotniebadałbezpośredniąsku-
tecznośćprawatraktatowego49.Zabezpośrednioskuteczneuznałnp.:
47W.Czapliński,A.Wyrozumska,Prawomiędzynarodowepubliczne.Zagadnienia
systemowe,Warszawa1999,s.422.
48S.Biernat,PrawoUniiEuropejskiejaprawo...,s.245-247.
49Naprzykład:wyrokTSzdnia8kwietnia1976r.wsprawie43-75GabrielleDe-
frenneprzeciwkoSociétéanonymebelgedenavigationaérienneSabena,Zb.Orz.1976,
s.455;wyrokTSzdnia26lutego1991r.wsprawieC-292l89TheQueenprzeciwkoIm-
migrationAppealTribunal,exparteGustaffDesideriusAntonissen,Zb.Orz.1991,s.I-745;
39