Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Wstęp
cęwniecoodmiennymrozumieniu,codowodzi,jakistotnajestprzybadaniu
romantyzmurefleksjanadpróbamiprzekraczaniaromantycznychgranicoraz
nadterytoriamigranicznymi,któretrudnojednoznacznieprzypisaćdokonkret-
nejepoki.
Zbiórotwieraprzykładprzekraczaniaprzezromantycznychpisarzygranic
geograficznych.WartykuleOskaraKalarusazostałaprzedstawionaanaliza
OpisupodróżydoAustraliiłSewerynaKorzelińskiego,uwzględniającapróby
wyjściapolskiegopisarzapozagraniceznanejmukulturyiodnalezieniasię
wwarunkachzupełnienowych.Autorzwracauwagęnasposób,wjakiKorze-
lińskiprzedstawiainnenarodowości,orazjakstarasięprzezwyciężyćpoczucie
obcościwynikającezwychowanialudziwkręguróżnychcywilizacji.
Tematykaliterackiegoobrazowaniaprzedstawicieliinnychnarodowościjako
obcychpojawiasięrównieżwtekścieMałgorzatyWięzik,którapoddałaanalizie
PowieścikozackieMichałaCzajkowskiego.Autorkazauważa,żemimoróżno-
rodnychobrazówKozaków,utrwalonychnakartachpowieściCzajkowskiego,
pisarzstarasięprzedewszystkimbudowaćpoczuciepolsko-kozackiejwięzi.
Istotnemiejscewzbiorzezajmująartykułyporównującezesobąideewy-
rażonewutworachpolskichromantykówidziełachpowstałychwinnychkra-
jachEuropy.TaknaprzykładKatarzynaSzkaradnikkonfrontujeromantyczne
ideezfilozofiąSørenaKierkegaarda.Studiumnietylkorzucaciekaweświatło
natwórczośćduńskiegofilozofa,aletakżewskazujemniejoczywistesposoby
interpretowanianiektórychkategorii,widocznychwromantycznejliteraturze
pięknej-zarównopolskiej,jakizagranicznej.
Pozagranicamigeograficznymiautorzybadajątakżegranicechronologiczne
romantyzmu:taknaprzykładczyniwswoimartykuleAgnieszkaKosmecka,
rekonstruującianalizującpoglądyestetyczneniemieckiegotwórcywczesnego
romantyzmuWilhelmaHeinrichaWackenrodera,któregowywodyestetyczne
wskazujeautorkajakoświadectwoprzełomuimomentu,wktórymkonieczna
stajesięnietylkopróbapodjęciadialoguzestarymporządkiem,aletakżeza-
proponowanieczegośnowego.
Tematgranicymiędzyoświeceniemaromantyzmempowracarównieżwar-
tykuleWposzukiwaniukorzeniromantyzmu-przypadekJanaPawłaWoronicza
iAdamaMickiewicza.DokonanaprzezPatrycjęBąkowskąanalizaporównaw-
czarozprawipoezjiJanaPawłaWoroniczazutworamiAdamaMickiewiczama
naceluukazanie,jaksilnieromantyzmbyłzakorzenionywepocepoprzedniej.
Autorkaudowadnia,żewniektórychprzypadkachbadaniepunktówwspólnych
międzyoświeceniemaromantyzmempozwalalepiejzrozumiećpóźniejszą
zepokniżnieustanneprzeciwstawianieichsobie.
Niejesttojedynyartykuł,któryzamiastpodkreślaćznaczeniegranicstara
sięraczejzanegowaćichistnienielubprzynajmniejudowodnić,żecezurymają
mniejszeznaczenieniżimzazwyczajprzypisujemy.BartłomiejNawrockiwyka-
zujewswoimartykule,żegranicastawianatradycyjniemiędzyMickiewiczem
