Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ROZDZIAŁPIERWSZY
KATALOŃSKA
CHOROBAPRZESZŁOŚCI
1.1.Grawofarę:
fantazmathiszpańskiegooprawcy
PrzebywającwielokrotniewHiszpanii,miałemokazjęsięprzekonać,
żemówienieoKataloniijakoproblemiejestwtymkrajunaporządku
dziennym.Zpostawątakąspotykałemsięwtamtejszychmediach,prze-
strzeniakademickiejorazwżyciucodziennym.Powszechneużywanie
określenianproblemkataloński”(elproblemacatalán)spowodowało,
żeprzylgnęłoonodoKataloniiiKatalończyków,stanowiącrodzaj
negatywnegostereotypu.Wpotocznymrozumieniuchodzioto,że
HiszpanieuważająKatalończykówzatych,którzynieczująsięHisz-
panamiiniechcąnimibyć,awyrazemtegojestdążenieKataloniido
oderwaniasięodHiszpanii.Właśniedlategoanalizujętekstyiźródła
historyczne,wktórychtozagadnieniesiępojawia.Jakomodeluwy-
jaśniającegoużywamfigurykozłaofiarnego
1
,którapozwalauchwycić
złożonośćhistorycznychiobecnychrelacjikatalońsko-hiszpańskich.
Chodzioto,żehispanofobiakatalońskajestwymierzonawpaństwo,
któregoKataloniajestczęścią,atooznacza,żewmimetycznejkon-
strukcjiKataloniiHiszpanianiejesttraktowananawetjakonmacocha”.
Mamytudoczynieniazczymśznaczniepoważniejszymiistotniejszym,
zdziałaniamiwymierzonymiwsamąistotętegopaństwa,wjegobyt.
Dyskurskatalońskijawisięjakosiławywrotowaidestrukcyjna–wska-
zującludowi
2
katalońskiemujakokozłaofiarnegoKastylię/Hiszpanię,
używaKataloniijakoofiaryznadzieją,żezdołaonzaradzićkryzy-
1ChodziokoncepcjękozłaofiarnegoRenéGirarda.
2JesttokategoriapreferowanaprzezJordiegoPujola(zob.przypis359wpod-
rozdziale1.5).
41
AdamMickiewiczUniversityPress©2021
