Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
bronićprzedzagrożeniamizewnętrznymiiwewnętrznymi(realnymi
bądźdomniemanymi)21.
Zgodnieztymwykuwaniesięwświadomościkatalońskiejnie-
zgodnościzKastyliądokonywałosięstopniowo.Napoczątkuta
prymitywnainiedojrzałaświadomośćnarodowabyławiktymizmem
koniunkturalnym,aniewiktymizmemhistorycznym,wktórym
krzywdydoznaneprzezKatalonięodnosiłysiędoczasówaktual-
nych,byłypołączonezchęciąodrzuceniafatalnegokastylijskiego
rząduiwrogościądoKastyliiidentyfikowanejzeznienawidzoną
przezKatalończykówpolityką22.GarciaCárcelsprzeciwiasiętakim
praktykomzanurzaniakatalońskiejhistoriiitożsamościwwiktymi-
stycznymdyskursieimówiokoniecznościodejściaodtejntorturowa-
nejdialektyki”Katalonia–Hiszpania,ponieważhistoriiniemożna
niszczyćprzezodwoływaniesiędomasochistycznegowiktymizmu
orazjawneodrzucanieautokrytyki.Historycznanarodowaświado-
mośćkatalońskaniepotrzebujenasiłężywićsięporównawczymi
krzywdamiinarastającymiurazami,abysiępotwierdzać.Nostalgicz
-
natęsknotamożesięrozpocząćtylkotam,gdziekończysięhistoria,
narcyzmjestważnytylkojakolegalnesamozadowoleniezdalaod
historii,aKatalończycyniemusząodwoływaćsiędouzasadnień
uczuciowych,wystarczyodwołaniedodokumentów23.
InaczejdotejkwestiipodchodziRamonMasnou,któryuważa,
żeproblemkatalońskinwywoływałykonkretnefaktyhistoryczne”
24
.
WedługniegoKatalonianiebyłatraktowanajaksiostra,jakąfaktycz-
niejest,leczjakwyrodnaikontrolowanaprowincja,utrzymywana
podbronią
25
.Masnouniemawątpliwości,żeproblemkatalońskiist-
nieje,cowięcej–zostałonstworzonynieprzezKatalonię,aleprzez
nmentalnośćizachowanieludzizzewnątrz,którzyniezgadzająsię
zprawemnaturalnymanizesprawiedliwością,anizmyśląKościo-
ła”
26
.JegozdaniemKatalończycyjakoludcierpiąnachorobę,która
nadalniejestwyleczonaipotrzebujeskutecznegolekarstwa
27
.Autor
wuświadomieniusobieprzezKatalończykówfaktuistnieniaproble-
21Fernéndez2014,s.24–27.
22GarciaCárcel1985a,s.135–136.
23Tamże,s.9–10.
24Masnou1994,s.161.
25Tamże,s.18.
26Tamże,s.22.
27Tamże,s.15.
47
AdamMickiewiczUniversityPress©2021
