Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dzin.PotwierdzajątobezwątpieniawschodyizachodySłońca.Napewno
trudnomibędzieodpowiedzieć,czytakwielkainieustannieobracająca
sięmasawydajedźwiękprzekraczającywszelkąmiarę,przezconaszzmysł
słuchuniemożegowychwycić.Równieżniełatwobędzie,naHerkulesa,
wyjaśnić,czydźwięk,którywydająwirującegwiazdykrążąceposwoichor-
bitach,jestjakąśsłodkąiniewiarygodnierozkosznąmuzyką6.Dlanas,ży-
jącychwewnątrz<całegotegoruchu>,wszechświatobracasiędnieminocą
wmilczeniu.
7.Nasklepieniu<wszechświata>odbitesąniezliczonewizerunki
wszystkichzwierzątorazprzedmiotówiniejestono,wbrewopiniinaj-
słynniejszychbadaczy7,równymigładkimpodkażdymwzględemciałem,
przypominającymptasiejajo<odwewnętrznejstrony>.Sąnatodowody,
ponieważstamtądspadająniezliczonezarodkiwszystkichrzeczy,zktórych
powstająpotworneformy,zwłaszczawtedy,kiedy<tezarodki>wpadają
domorza,gdziezwyklełącząsięzesobą.Ponadtowzrokodnajduje<na
sklepieniu>wjednymmiejscupostaćniedźwiedzia8,winnympostaćbyka9,
agdzieindziejkształtlitery10zwierzchołkiemwsamymśrodkujaśniejszego
pasa.8.Dotakiegostwierdzeniaskłaniamnierównieżzgoda,jakapanuje
wtejkwestiimiędzynarodami.AlbowiemzarównoGrecynazwaliwszech-
światsłowemoznaczającymozdobę11,jakimynazwaliśmygomundus12ze
względunadoskonałeiabsolutnepiękno.Mynazwaliśmyniebo(caelum)13
bezwątpieniaodsłowacaelatum(nrzeczozdobiona”),jakobjaśniaM.War-
ron14.9.<Tęinterpretację>potwierdzanaturalnyporządekrzeczynapasie
zwanymZodiakiem15,podzielonymna12wizerunkówzwierzątorazjedna-
koweodtakwieluwiekówprzechodzenieSłońcaprzezteznaki.
4
10.Widzę,żeniemawątpliwościcodotego,żeistniejączteryżywioły16.
Najwyżejznajdujesię<żywioł>ognia,skądbłyszcząoczymnóstwagwiazd.
Najbliżejniegojestżyciodajne,wszystkoprzenikająceizewszystkimzwią-
zanepowietrze,któreGrecyiRzymianieokreślajątymsamymsłowemaer.
Jegosiłautrzymujewrównowadzewśrodkuprzestrzeni<trzeciżywioł>-
ziemię-razemzczwartym<żywiołem>:wodą.11.Wtensposóbwwy-
nikuwzajemnegosplataniasięróżnorodnychelementówpowstajespoiwo;
lekkierzeczy,abynieuleciałykugórze,sąpodtrzymywaneprzezciężkie
inaodwrót,ciężkieniespadająwdółuwieszoneprzylekkich,któreciąg-
57
