Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
9
Radziecki(nie:Sowiecki),gdyżrosyjskiesowietytopopolskurady.Nazwyarab-
skiepodajękonsekwentniewtradycjispolszczonej,nawetjeślibrzmiąsztucznie
wuszacharabistów,np.zamiastnazwypartiipartiiAl-Ba‘t(brzmiącejzgrubsza
jakAl-Baas)używamAl-Bas,zamiastAl-Biqa‘(brzmiącejjakAl-Bikaa)–Al-Bika,
zamiastimieniawłasnegoSa‘d(brzmiącejakSaad)–Saditp.
