Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Amerykaninazjatyckiegopochodzenia.Mówiłtakświetniepopolsku,
żeprowadzącawtedyprogramAgataDzikowskazadałamupytanie:
Możemapanjakieśpolskiekorzenie?Aonjejnatoodpowiedział:
Nie,niemamżadnegokorzenia.Oczywiście,zareagowaliśmy
śmiechem,dosłownieryczeliśmy,mniełzyciekłyzoczu,
przerwaliśmyprogramnapiętnaścieminut.Kiedyonpatrzył
zdruzgotany,nierozumiejąc,cosiędzieje,poprosiłemgo,
bypowiedziałpluralnie:Nie,niemamżadnychkorzeni.Gdybypan
powiedział:niemamżadnegokorzenia,całaPolskabytakrechotała,
jakmytuzpaniąredaktoriwszystkimirealizatoramiprogramu.Więc
tosątakieśmieszności.
Kiedyśpowiedziałpan,żestudencisąinni,aleniegorsi.
Chciałemspytać,czytennaszhumorjestinny,gorszy,niżtobyło
kiedyś,wPRL-u?
Nie,jawłaśniemyślę,żemłodzież,jeżelichodzioinwencję
językową,jestowielebogatszaniżwdawnychczasach.WPRL-u
trudnobyłonaprzykładwydaćsłownikgwarymłodzieżowejczy
studenckiej,boówcześni„władcy”balisię,żetammogąbyć
przemyconejakieśtreściniepożądane,alenawetgdybysięzgodzili,
totensłownikniebyłbytakbogaty,jakbogatesąsłowniki
współczesnejgwarydziecięcejczymłodzieżowej.Topokazuje,jak
młodzieżjestdzisiajjęzykowotwórcza.Ja–wnieoficjalnejsytuacji
–mogłemchybatylkopowiedzieć,takjakwszyscymoirówieśnicy,
żecośjestfajne.Amłodzidzisiajmówią,żecośjestsuper,ekstra,
wypas,fullwypas,cośjestepickie,cośjestwow!Proszęzobaczyć,
jakiebogactwowariantów!
Ostatniopopularnejestsłowodzban.
Tak,dzbanjestokreśleniemgłupka.Młodzieżowesłoworoku.
Panieprofesorze–emotikony.Todzisiajrównieżbardzo
popularnytemat.
