Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WPROWADZENIE
semuintensywności.Napierwszympoziomiewyróżniłam(wramach
czasownikówzintensyfikowanych)znaczeniatemporalneinietem-
poralne,którenastępniewewnętrznieróżnicująsięwzależności
odrodzajuakcji.Znaczenieintensywnościokazałosięsekundarne.
Analogiczniepostępowałamprzyopisieczasownikówzdezintensyfi-
kowanych.
Leksemyprzymiotnikoweiczasownikowewyekscerpowałamze
słownikówopisowychjęzykawspółczesnego,uzupełniającegzempli-
fikacjamiznaukowychopracowańpoświęconychtejproblematyce
wlingwistycepolskiejisłowackiej.OpierałamsięnamaterialezUni-
wersalnegoSłownikaJęzykaPolskiego(wwersjielektronicznej1.0)
orazsłownikówjęzykapolskiegoijęzykasłowackiegodostępnych
online:sjp.pwn.pl,wsjp.pl,slovniky.juls.savba.sk.Takidobórźródeł
czynimojerozważaniasynchronicznymi,ponieważjednakBjęzykowa
przeszłośćniejestobojętnajęzykowemudziś”(Gajda,2001:24),
sięgamniekiedydopublikacjiprezentującychbadaniadiachroniczne.
Selekcjamateriałuwpracachporównawczychopartaodanesłow-
nikowepozwalauchwycićcałokształtmożliwości,jakimidysponuje
danyjęzyk;zdrugiejstrony,leksykawnichrejestrowananależydo
różnychodmianjęzykowych.Niepozwalatonadokonanieparalel-
nejanalizy,choćpokazujeogólnetendencjecharakterystycznedla
porównywanychjęzyków.Dlapozyskanychzesłownikówderywatów
wskazujępoświadczeniaużyciawrealnychtekstach,zaczerpnięte
zkorpusówjęzykowych:NarodowegoKorpusuJęzykaPolskiego
(NKJP,wyszukiwarkaPELCRAhttp://www.nkjp.uni.lodz.pl/,wy-
szukiwarkaPoliqarphttp://nkjp.pl/poliqarp/)orazKorpusujęzyka
słowackiego(Slovensk§Národn§Korpus-SNK,wersjaprim-9.0-
-public-all,https://korpus.sk/prim(2d)9(2e)0.html),dlategoodstąpi-
łamodprzytaczaniadanychbibliograficznychprzyposzczególnych
egzemplifikacjach.Nielicznewyjątkipochodzązkorpususłowackiego
językamówionegoAranea-OmniaSlovacaPublicaII(17.10)4,34G,
http://aranea.juls.savba.sk/aranea/run.cgi/first?corpname=Omn
iSlPu_a&reload=1-orazzrelacyjnegosłownikasemantycznego
Słowosieć(http://plwordnet.pwr.wroc.pl/wordnet/),coodpowiednio
oznaczam.Niepodawałamdanychfrekwencyjnychztegowzględu,że
11
