Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
doktrynierozwinęłasiękulturazwanamuzułmańską,rządzącasię
swoimiprawami.Prawaislamuikulturymuzułmańskiejtakbardzo
różniąsięodreligijnychikulturowychzasadorazwartości
zachodnich,iżwzbudzająniepokójiniechęćdokontaktów.Wydaje
się,żetoniezrozumienieirańskiej(muzułmańskiej)kulturyjest
powodembrakuporozumieniaizaakceptowaniainnościtejkultury.
Zwyklebywatak,żetoconieznaneiobcerodziwludziachlęk,
strach,obawy,iwrezultaciepowodujeniezrozumienieiizolację.
TrudnojestpisaćoIranie.Nieustanniesięwnimcośdzieje,
zmienia.Trudnogoopisaćnałamachjakiejkolwiekpublikacji.Jest
tyglemkulturowym,wktórymodniepamiętnychwiekówmieszają
sięelementywielucywilizacji,systemówwartości.Iranjestkrajem,
któryniedasięokiełznać,zrozumiećottak,napodstawielektury,
strzępówinformacjizebranychwnielicznychartykułachprasowych.
Irantowielopoziomowakultura,którawymagazdystansowania,
wnikliwejanalizy,dogłębnegopoznaniakołahistorii,znajomości
symbolikulturowych.
PolskiCzytelnikmożesięgnąćzaledwiedokilkuksiążek
opowiadającychoIranie.Owspółczesnejkulturzepolitycznej
RepublikiMuzułmańskiejIranumożnaznaleźćpojedynczepozycje,
najczęściejjednakartykułyprasowe.Publikująctęksiążkę,chciałam
podzielić
się
z
Państwem
materiałami,
jakie
zebrałam
iuporządkowałamnatematsystemukonstytucyjnegoIranu,
przedstawićpodstawytożsamościnarodowejIrańczyków.Wydaje
się,żeniemożnategodokonaćbezpróbyprzybliżeniaPaństwu
zarysuhistorii,kulturyidziejówirańskiegokonstytucjonalizmu,oraz
postawizachowań,atakżeprzekonańsamychIrańczyków.Opiniete
częstomogąodbiegaćodwyobrażeń,teorii,sądówCzytelnika.
Prezentującjednakprzekonaniairańskichautorów,cytującirańskie
źródła,powołującsięnairańskieautorytetyreligijneimoralne
pragnęłamzachęcićPaństwadowykreowaniawłasnegopogląduna
tematwydarzeńizmianwIranie,skłonićdogłębszejrefleksjinad
systememwartościIrańczyków.Chciałabym,abykażdyktoprzeczyta
tęksiążkęspróbowałzrozumiećIran...
Cieszęsię,żedziękidrugiemuwydaniuksiążkimammożliwość
dokonaniakilkupoprawekwygładzającychtekstitychzmian
