Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
28
JoannaGodlewicz‑adamiec
dzyTyrolemapodróżamiwidocznyjestwpieśni44,zawierającejimię
poety(fldassimicharmenWolckenstein/diewolfnichtlanerzai-
sen,/garverwaisen“),gdzieOswaldnarzekanaszarąrzeczywistość55.
Jednymztematów,któreobokprzeżyćzmłodościczyprzedsta-
wieniarealnejprzyrodyrzadkoznajdowaływyrazliteracki,byłouczu-
ciedokonkretnejosoby.Mającaodniesieniadorzeczywistościmiłość
wydawałasięzbytbłaha,abybyćprzedmiotemliteratury,choćnie-
razzaobserwowaćmożnarzeczyzupełniezaskakujące,kiedytozda-
rzasię,żewbardzopoważnymiszacownymkodeksieśredniowiecz-
nym,zawierającymrękopisBiblii,strudzonyciężkąpracąizadowolony
zdziełaprzepisywaczswojekońcoweexplicite,podziękczynieniuzło-
żonymBogu,zamknąłniespodzianieżyczeniem,żeflpisarzowizapióro
(penna)dostaniesięładnapanna”56.Oswaldpiszepieśnimiłosne,ale
niedonieosiągalnejpaniminne,jaktoczyniłowieluminnesingerów,
leczdowłasnejżonyMargarethevonSchwangau,zwanejGret’,októrej
względystarasięwsłodko-rubasznysposób,jakwznanejerotycznej
pieśni70(flHerwiert,unsdürstet”),wktórejwymienionezostajeimię
wybranki(flGretel,wiltuseinmeintreutel?”).
WpieśniachOswaldaznaleźćmożna–obokwykorzystywania
przezniegotradycyjnychrozwiązań–odniesieniadokonkretnychsytu-
acjiiodczuć,coodbiegałoodówczesnychtendencjiwliteraturze;do
głosudochodziczęstojegoindywidualnośćiosobowość.
Wnioski
TwórczośćOswaldavonWolkensteinmożewzbogacićwiedzęna
tematznaczeniairoliartystywwiekachśrednich.Niemieckisocjolog
NiklasLuhmannwPismachosztuceiliteraturzetwierdzi,żenależy
55H.Dopsch:OswaldvonWolkensteinundseineZeit.In:OswaldvonWolken-
stein.Leben-Werk-Rezeptionł,s.6–7
.
56Średniowiecznapoezjapolskaświecka.OpracowałS.Vrtel-Wierczyński.
Wrocław1952,s.66–67
.
