Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Legenda
1.językfiński,2.językingryjski,3.językkarelski,4.językołoniecki(aunuski,liwwikowski),5.język
ludikowski(lüdyjski),6.językwepski,7.językwocki(wotycki),8.językestoński,9.językliwski
Rys.5.BałtyckofińskiareałjęzykowynapoczątkuXXwieku
Źródło:Grünthal,SarhamaaiPaarlahti2004.
językildialektybałtyckofińskie.Zuwaginageokulturowośćimultietnolektowość
wieluregionówFinlandii,doktórychzaliczająsięnp.Finnmark(fiń.Ruija)czyza-
chodniepołaciekraju,trudnoniekiedyprzesądzićotym,czymamyfaktyczniedo
czynieniazjęzykiemjakoformąnadrzędną,będącąnaturalnąkonsekwencjąze-
społuróżnorodnychczynnikówiuwarunkowańhistorycznych,nieskrępowanego
rozwojujęzykaiintensywnychkontaktówmiędzyetnicznych,czydialektem,czy
teżraczejzzespołamidialektówlgwarbądźgwaramiprzejściowymilubmiesza-
nymi.Dlafennistówproblemtenjesttrudnydorozwikłania.Zjednejstronyje-
steśmyświadkamiobumieraniajęzykówugrofińskich,zdrugiejzaśich-niekiedy
sztucznego-wyodrębniania.Niejednoznacznesąteżkryteriachronologiczne,na
podstawiektórychjęzykoznawcamożeprzypisaćdanyetnolektdogrupyobumar-
łychbądźobumierających(wegetujących).Należytuzwrócićuwagęnato,iżdany
-28-
