Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MałgorzataAndrejczyk
riumpotencjałodnoszącysiędotradycjikulturyeuropejs-
kiej,doreligii,filozofii.Możnamówićocharakterystycznym
nadmiarzewyobraźnipoetyckiejSłowackiego.Nieułatwiato
bynajmniejoglądaniatwórczościwjednejnwygodnej”pers-
pektywie,alezmuszadotakiejpercepcji,wktórejnabierają
znaczeniarównieższczegółysymboliczne,asemantyczna
wymowaCałościujawniasięwoglądziewłaśnieszczegółów,
mikroujęć[ś](2011,31).
Dotychistotnychszczegółów,sygnującychniejakoklimatświata
przedstawionegodziełaliterackiego,należąwłaśnienazwydrogichka-
mieniobecnewtwórczościSłowackiego1.Analizanazewnictwazwiąza-
negozkamieniamidrogocennymiujawnianietylkowyraźnyjęzykowy
obraztychkosztownychminerałów,aletakże-ujmującrzeczszerzej-
całościowymodelokreślonegofragmentuświatabudowanegoprzezpi-
sarza,cobezwątpieniaumożliwiaodczytanieromantycznychutworów
przezinterpretacjęjęzykoznawczązawartegownichsłownictwatema-
tycznego(por.Andrejczyk2020,258).
Wniniejszymartykulewnikliwemuoglądowi-znacznieszersze-
muniżwewskazanejwcześniejmonografii-poddajęrzeczownikszafir
(10razy)iprzymiotnikszafirowy(11razy).Złożonośćmateriałujęzy-
kowegoobligujedoposłużeniasiękonkretnąmetodologią.Wpowzię-
tychturozważaniachwykorzystujęgłówniezałożeniadefinicjiotwartej,
którejistotą(wdośćogólnymsensie)jestrozpatrywanieznaczenia
wwieloaspektowymujęciu,obejmującymrównieżkontekstwypowiedzi
(szerzejBartmiński,Tokarski1993,47-61).Toteżponiższeeksploracje
zebranegomateriałujęzykowegouwzględniają:etymologięsłowaszafir,
symbolikę,funkcjonowanieodpowiedniegokamieniawkulturzeeuro-
1Wszkicuposiłkujęsiękoncepcjąomówionąizastosowanąwautorskiejmonografii
pt.EtymologiaikonotacjenazwdrogichkamieniwtwórczościAdamaMickiewiczaorazJu-
liuszaSłowackiego.Studiumleksykalno-stylistyczne(Andrejczyk2020).Wksiążcetejoma-
wiametymologięorazkonotacjewybranychnazwdrogichkamieniwtwórczościMickie-
wiczaiSłowackiego.Jednymzkryteriówdoborumateriałubadawczegobyłokryterium
frekwencyjne,ponieważnazwyzwiązanezpolemsemantycznymSZAFIRwystępująjedy-
nieczterokrotniewpoddanychanalizieutworachMickiewicza,wdysertacjiniezostały
omówionekonotacjeszafiru.USłowackiegonazwyzwiązanezszafiremwystępująponad
pięćrazyczęściej,niniejszyartykułpodejmujetękwestię.Źródłoekscerpcjistanowiedycja
dziełSłowackiegoz1880r.Podawanewszkicuprzykładycytatowepochodzązniniej-
szegowydania,zachowanazostaławnichoryginalnapisownia-ortografiaiinterpunkcja.
Poprzywołanymfragmencielubwyraziezutworupoetyckiegownawiasiepodajęskrót
tytułudziełaartystycznegoorazstronę,zktórejomawianyprzykładpochodzi.
12
