Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Spistreści
Przedmowa........................................................
9
Wstęp.............................................................11
Rozdział1.Terminologia,metodologiaistanbadań.....................15
1.1.Terminologia.....................................................15
1.1.1.EmigracjaiPolonia..........................................15
1.1.2.StatuspolszczyznywkrajachosiedleniaPolonii...................18
1.2.Metodakontrastowa...............................................19
1.3.Celbadań.......................................................21
1.4.Materiał.........................................................23
1.5.Stanbadań......................................................24
1.5.1.Opracowaniahistoryczneisocjologiczne.........................24
1.5.2.Opracowanialingwistyczne....................................27
Rozdział2.DziejeemigracjipolskiejdoNorwegii.......................33
2.1.Polsko-norweskiekontaktykulturalne................................33
2.1.1.Słownictwozwiązanezpolskąrzeczywistością
wjęzykunorweskim.........................................33
2.1.2.ProblematykapolskawNorwegii...............................34
2.2.PolskaemigracjadoNorwegii......................................37
2.2.1.Okresyicharakteremigracji...................................37
2.2.1.1.EmigracjaodXIXwiekudoIIwojnyświatowej...........37
2.2.1.2.Emigracjawojennaipowojenna.........................39
2.2.1.3.Emigracjawlatach1960-1989..........................40
2.2.1.4.Emigracjapo1990roku................................42
2.2.2.Życieorganizacyjne..........................................45
2.2.4.Życiereligijne..............................................47
2.3.PolskieszkoływNorwegii.........................................49
2.3.1.PolskieSzkoływOslo........................................49
2.3.2.SzkołypolskiepozaOslo.....................................50
2.4.Norweskapolitykawobecjęzykówmniejszości........................51
