Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JakczytaćpóźnewierszeSłowackiego?–dziesięćprzykładów...
25
Obrazwredakcji,jakąprzytoczyłemnapoczątku,jestpoetycko
imyślowoznakomiciespójny:naszeduchy,jakonieśmiertelne,będą
miaływszystkoto,wcouwierzą–nawetżezdołajązapalićglobytak,
bybyłyonejaksłońca,iżepowstanąciałemzgrobu,każdyzduchów
własnymciałem.
Redakcjawiększościwydańniszczytęspójność:obokduchów
wprowadzajakichśnnieśmiertelnych”;każeimzapalaćglobywsłoń-
cu,więcraczejjeunicestwiaćniżnadawaćsłoneczność;nakoniec
odbierazmartwychwstaniujegoindywidualnywymiarisens.
Trzydrobneróżnice,azawirowanieichaoswgenezyjskimpo-
rządkuogromne.
5.Przędzażywota
PrzezFuriejestemtarganja,Orfeusz.
Mówiąmi,abymwyrzekłsięrozumu,
Abędęlatałniebem–jakPerseusz,
Apięknośćłzwodynajbielszegoszumu
Przybladymróżujutrzenkiłwytryśnie
Idamiłotchnąćsięłpłomieniemłgoręł
TamParnasłcorazcośwciemnościachbłyśnie
Itęłsrebrzystycholiwbiałąkorę
Ubierawzłotepancerze.–Ojędze,
Jeślijesteściewtymlesieczerwone
Płomieniskamiłpokażciemiprzędzę
Żywotałjeślipasmouprzędzione
Złezmych–boleści–targańsięsamotnych,
Epileptycznychskokówmegoserca–
Bliskiejużkońcał
Wiersznienasuwajakichśszczególnychproblemówedytorskich6.
Wyjąwszydrobiazg:mianowiciewszystkiewydaniadrukowałynie
nprzędzę”,lecznprzędze”żywota.Takteżbrzmitosłowowautografie;
6Pozabłędną–trudnopowiedzieć,najakiejpodstawie–lekcjąnjakOrfeusz”we
wszystkichwydaniachwrocławskich.
