Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Myślałwsposóbnieoczywisty,jegoutworyskrzyłysięodnawiązań
izmyślnychodniesień.Wyprzedzałswojąepokęichoćczerpał
ztradycji,śmiałoszukałnowychdrógwyrażaniasamegosiebie.Pisał
przesyconenostalgiąipięknemwiersze,jednocześnietworzyłdramaty
takponure,krwaweidrastyczne,żepróżnoszukaćpodobnych
wpolskiejliteraturze.Chciałbymprzybliżyćtutajwszystkieutwory
autora,alezgodniezprzyjętąkonwencjąskupiamsiętylkonatrzech
dramatach—utworachbędącychlekturamiwszkolepodstawowej
iliceum.
Toniejestklasycznybryk,toniejesttradycyjnestreszczenie.Nie
chcęSłowackiegowyłożyć,chcęWasdoniegoprzekonać.Zarazem
jednakwiernieidokładniestarałemsięodwzorowaćwarstwę
fabularną,byściemogliporadzićsobiezklasówkami,sprawdzianami
czywypracowaniamidotyczącymijegodzieł.Dlategoniezmieniałem
niektórychsformułowań(częstoszable,mieczeirapieryużywane
przezSłowackiegonazasadziesynonimów),pozostawiłem
niezmienionenazwyizdarzeniahistoryczne,któreautorpotraktował
zdużąswobodą.Czasemtylkocośdopisałemwkomentarzach.
Wierzę,żeskłoniWastodowłasnychposzukiwań,żesięgniecie
poutworySłowackiegoiodnajdziecieprzyjemnośćwichzgłębianiu
—bywpełnidocenićgeniusziniezrównanytalentromantycznego
wieszcza.
ŁukaszRadecki
Krzyżanowo,luty2023
