Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1
STAREPIOSENKIŚPIEWANEZMARMUROWEGOBLATU
M
węgielzwózka.Dostarczającgo,zapowiadałswenadejściegrąnasrebrnej
ężczyzna,októrympowiedzianoKiki,żebyłjejojcem,sprzedawał
trąbce.Węgieluzyskiwał,palącogniskazawioską,dalekowlesie.
Zapamiętała,jakzapraszałjądolasu,atakżeswojeliczneodmowy.Nigdy
niewiedziała,czychciałjąskrzywdzić,czytylkoobjąć,nareszcieuznając
zaswojącórkę,wbezpiecznymmiejscu,zdalaodwzrokuinnych.
UrodziłasięjakoAliceErnestinePrin2października1901rokuwChâtillon-
sur-Seine,burgundzkiejwsipołożonejjakieśdwieściepięćdziesiątkilometrów
napołudniowywschódodParyżaipięćdziesiątnapółnocodźródełSekwany.
Byłotomiejsce,gdzie–podobniejakwwiększościwiosekweFrancji–rytm
życiapłynąłzgodniezobowiązkamiwzględemziemi.Alicelubiłaopowiadać
otym,jakdomagającsięprzyjścianaświat,zmusiłamatkędoporodutak
ciężkiego,żetależałanaulicy,grożącwydaniemdzieckanachodniku,
dopókiktośniezaniósłjejdodomu.Mówiła,żeurodziłasięzpępowiną
owiniętąwokółszyiistawałasięfioletowa,aż„los
zdecydował”[1],że„otrzymaszansężycia”.Powiedziała,żeimiędostała
pociotce,którejmałoprzyjemnaegzystencjazakończyłasięwszkole
poprawczej,kiedytozpowodównieznanychjejimienniczcezmarławwieku
osiemnastulat.
Jejmatka,MariePrin,miałaosiemnaścielatibyłabiedna.Domniemany
ojciecKiki,MaximeLegros,byłodziesięćlatstarszyodMarieipowodziło
musiętrochęlepiej.Jednazichcórekurodziłasięmartwa,drugadożyła
zaledwieczterechmiesięcy.Trzeciąciążęutrzymywaliwtajemnicytak
długo,jaktylkosiędało.RodziceMaxime’asprzeciwialisięzwiązkowi,
apóźniejzmusilisyna,byożeniłsięzkobietązinnejwsi,którąuważali
zalepsząpartięniżMarie.Wniosławposagutysiącfrankówijednąświnię.
Alicedołączyładogrupypięciunieślubnychkuzynów,dziecijejdwóch
ciotek.Każdeznich[2]–trzechchłopców,Aliceidwiedziewczynki–zostało
wychowaneprzezbabcię,GenevièvePrin,wkamiennymdomuprzyrue
delaCharme.MariewyjechaładoParyża,bypracowaćjakopielęgniarka
wszpitalupołożniczym,podążającdrogąwieluniezamężnychmatek
kierowanychdotakichplacówek,abyuniknąćlokalnychskandalii,jakmieli
nadziejęichopiekunowie,przypominaćsobieohałasieikrwi,które
jeczekają,jeślipowtórząsweniecnewystępki.
ComiesiącMariewysyłałazParyżadodomupięćfranków.BabciaPrin
zajmowałasięsprzątaniemiszyciemdlasąsiadów.DziadekPrinpracował
jakopomocnikdrogowy,pierwszyzpokoleniamężczyznzrodziny,którynie
zarabiałnażyciepasaniemowiec.
DwarazywtygodniuAliceijejkuzyniustawialisięwkolejceprzed
siedzibąZgromadzeniaSióstrMiłosierdziaŚwiętegoWincentegoàPaulo,
bydostaćbulionwarzywnyiryż.Ichrodzinaniebyłareligijna,azakonnice
odnosiłysiędonichzpogardą.JeślimatkaAliceżyławwielkimmieście,
