Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
CZĘŚĆI.MEKSYK
którydostarczyłimżywnośćipodarowałkilkaindiańskichkobiet.
WśródnichznajdowałasięIndiankaoimieniuMalintzin(Malinche),
córkadygnitarzasprzedanadoniewoliwTabasco,późniejszatłu-
maczkaitowarzyszkażyciaCortésa.ZnałajęzykAzteków(náhuatl)
orazjęzykMajów.Zczasempoznałatakżejęzykhiszpański.Tozjej
pomocąCortésporozumiewałsięztubylcami.Następnymmiejscem,
doktóregodopłynęliHiszpanie,byławysepkaSanJuandeUlúa,le-
żącabliskoVeracruz,gdzieprzybyszenawiązalisojuszzTotonaka-
mi.WkońcudotarliwokolicedzisiejszegoVeracruz.Tamnapiasz-
czystychbrzegachZatokiMeksykańskiej,Cortésufundowałpierwsze
miastohiszpańskiejkorony-LaVillaRicadelaVeraCruz.Wieść
oprzybyszach,nazywanychuteúles”,czyliistotyposiadającenad-
ludzkąmoc,rozniosłasiębłyskawicznie.DotarłatakżedoMoctezu-
myII.Azteckiwładca,kierowanyprzekonaniemospełniającejsięna
jegooczachprzepowiedni,wysłałdoCortésaposłańców,byprzywitali
gozhonoramiiobdarowalicennymiprzedmiotami.Przypuszczał,
żeprzybyszezHiszpaniisąwysłannikiembogaQuetzalcoatla,któ-
rywygnanyprzedlatynawschód,jakzapowiedziałmiałwłaśnie
wtymczasiepowrócić.Przybycieludziwpływającychuwieżach”wy-
dawałosięspełnieniemtejprzepowiedni…Hiszpaniemieliciemnebro-
dyijasnąskórę,awięcwyglądemprzypominaliQuetzalcoatla.Poza
tymIndianienieznalikoni.Wierzyli,żekonkwistadorzypodróżujący
konnotoboskiorszak.Wichmniemaniukońijeździecstanowilijed-
nąistotę,abrońpalnabyłamanifestacjąboskiejmocy,odpowiedni-
kiemgrzmotówibłyskawic.
PosłańcyMoctezumyIIwielokrotnieodwiedzaliCortésapodczas
jegomarszu.Rozmawiali,negocjowali,przynosilidary.Towarzyszy-
łaimgrupakapłanówizaklinaczy,którzypróbowaliodwieśćCor-
tésaoddalszejwędrówkiwgłąbImperium.Magiazłotabyłajednak
takpotężna,żeżadneargumentyniemogłypowstrzymaćHiszpanów
przeddalsząwyprawą.WyruszylidoTenochtitlánu16sierpnia1519
roku,pieszopokonali450km.PodczastejwędrówkiCortésijegolu-
dziedotarlidoTlaxcali,górzystegopaństewkawalczącegozAzte-
kamioniepodległość.Spotkałichtutajdużyopór.Doszłodokrwa-
wej,trwającejkilkadnibitwy,zakończonejrozejmem.Tlaxcalanie,
zbuntowaniprzeciwkoAztekom,podwpływemmanipulacjiCortésa
stalisięjegosojusznikamiidołączylidoHiszpanówmaszerujących
naTenochtitán.
33
