Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Nazwyosóbposługującychsięmagią
Kolokacje,związkiwyrazowe,derywatypowstałeodgłównych
wyznacznikówjęzykowegoobrazufantastycznegoświata
157
159
RozdziałIV.Obrazfantastycznejrzeczywistościzawarty
woryginałachzjejobrazemwprzekładach
164
Stopieństosowaniaprzezautoraitłumaczanazwzaczerpniętych
zmitologiiifolkloruorazneologizmów
164
Porównaniepoziomuaktywizacjikategoriiobcości
woryginaleiprzekładzie
166
Wybraneaspektyprzekazuelementówjęzykowego
obrazufantastycznejrzeczywistościzaczerpnięte
zinnychtekstów
168
ZjawiskoHwędrówkiautorskichneologizmów”
międzytekstamizgatunkufantasy
172
Zakończenie
Abstract
Резюме
Bibliografia
Indeksnazwisk
Indeksrzeczowy
185
188
190
192
204
207