Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
roku.LatemwyjechałnaparęmiesięcydoLondynu,
bypolepszyćswójangielskiiwziąćudziałwkonkursie
naposadęwMinisterstwieSprawZagranicznych.Pracę
wministerstwie,któranietylkonaznaczyłacałejego
dalszeżycieistałasiępoczątkiemwieloletniejkariery
dyplomatycznej,lecztakżeotworzyłamudrogęnasalony
literackieEuropy,zacząłwgrudniu1926rokuwdziale
szyfryzacji.
Zafascynowanyfrancuskimianglosaskim
symbolizmemprzełomuwieków,w1931rokuSeferis
wydałswójpierwszyzbiór
Zwrot
(Στροφή)wnakładzie
200egzemplarzy.Wierszenawiązująwformieitreści
do„poezjiczystej”francuskichsymbolistów,takichjak
PaulValéryczyStéphaneMallarmé.Podobniekunsztowne
wformiesą:wydanaw1932rokuw50egzemplarzach,
pozaoficjalnymobiegiemipoczątkowobeznazwiska
pisarza,
Cysterna
(Στέρνα),oficjalnieopublikowana
wstyczniu1935wpierwszymnumerzeczasopisma
„NowaLiteratura”(„ΝέαΓράμματα”),czynapisanyparę
latwcześniejpoemat
Rzeczomiłości
(Ερωτικός
λόγος).Jegotytułnawiązujedojednegoznajbardziej
znanychdziełokresutzw.renesansukreteńskiego(koniec
XVIw.–początekXVIIw.),romansurycerskiego
Erotokritos
(Ερωτόκριτος)napisanegook.1600roku,
którywywarłogromnywpływnaSeferisaiktórypodziś
dzieńjestniezwyklepopularnywGrecji,zwłaszcza
naKrecie.
Dopieropowstaływlatach1933–1934,wydany
wmarcu1935wnakładzie150egzemplarzypoemat
Mitycznahistoria
(
Mithistorima
;Μυθιστόρημα)był
pierwszymdojrzałymioryginalnymdziełem,które
ugruntowałosławęJorgosaSeferisawkrajuizagranicą.
Utwóruważanyjestzaprzełomowywrozwoju
współczesnejliteraturygreckiejizarazemjeden
zważniejszycheuropejskichpoematówXXw.Seferis
dotykawnimkwestiipamięcizbiorowej,badającniejako
jejgraniceikoncentrującsięnakoncepciepamięci
izapominania,doświadczanychzarównoprzezjednostkę,
jakizbiorowość.
