Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
***
Winnyjestempodziękowaniawieluosobom.Zacznęodmoichmistrzów-profeso-
rówSławomiraGawlasaorazAndrzejaPoppego.Początkimojegonaukowegoobcowa-
niaznimiopisałemwewstępiedopracynPolska,RuśiWęgry:X-XIVw.”(podredakcją
D.Dąbrowskiego,A.JusupoviciaorazT.Maresz,Kraków2018,s.15-17).Niechciałbym
siępowtarzać,dlategopozwolęsobietylkonaogólnespostrzeżenie,żedziękiseminariom
ich,jakrównieżprof.KarolaModzelewskiegoorazprof.MariiKoczerskiejstałemsię
użytkownikiemnkolekcjiwarsztatowej”-zbioruumiejętnościimetod,któreumożliwiły
minietylkoodczytaniezabytkówpiśmiennictwaruskiego,lecztakżełacińskichzapisów
znajdującychsięwglosach.Krótkomówiąc,dziękinimmogłemnapisaćniniejsząpracę
istworzyćwłasnywarsztatbadawczy,zacoserdeczniedziękuję.
Książkabyniepowstałarównieżgdybyniecierpliwośćmojegoprzyjaciela,wielolet-
niegowspółpracownikaorazrecenzentadr.hab.prof.UniwersytetuKazimierzaWielkie-
gowBydgoszczyDariuszaDąbrowskiego.Przezostatnirokpracynadprzygotowaniem
niniejszejpublikacjiwysłuchiwałmoichzmieniającychsięhipotezbadawczychtylkopo
to,abynakońcudostaćdorecenzjicośzupełnieinnego.Niezwyklecennaokazałasiępo-
mocwzdobywaniuliteraturyokazanaprzezdr.hab.prof.PANAleksandraParoniaoraz
doktorówAleksiejaSzczawelewaiAndriejaKuzmina.Wdzięcznośćnależysięrównież
moimkolegomzRosyjskiejAkademiiNauk,którzynajubileuszowych
XXXPaszutin-
skichcztenijach
mogliwysłuchaćzarysupierwszegorozdziałuksiążki
28
,anastępniewku-
luarachzostaliwymęczeniwizjącałościpracy.Ichcenneuwagiipodpowiedzibibliogra-
ficzne,szczególnieprofesorówAleksiejaGippiusaorazTimofiejaGimona,pozytywnie
wpłynęłynaefektkońcowypracy.SłowauznanianależąsięrównieżpracownikomDzia-
łuRękopisówRosyjskiejBibliotekiNarodowejorazBibliotekiAkademiiNauk,atakże
ArchiwumPaństwowegoweLwowie,szczególnieprof.AleksiejowiAleksiejewowi,An-
driejowiMiedwiediewowiorazdr.MichaiłowiSzibaewowi.Wdzięcznyrównieżjestem
całemuZakładowiBadańŹródłoznawczychiEdytorstwaInstytutuHistoriiim.Tadeusza
ManteufflaPolskiejAkademiiNaukkierowanemuprzezprof.AndrzejaRachubę,podczas
któregospotkańmiałemszansęprzedyskutowaćhipotezybadawcze.
SpecjalnepodziękowanianależąsięmojejżonieMonice,któracierpliwieznosiłanie-
obecnośćmężawkrajuorazobecnośćjegoprzedmonitoremwdomu.Dziękujęrównież
moimdzieciomKonradowiiAleksandrowi,gdybynieichwkładizaangażowanie,tapra-
capowstałabyznacznieszybciej
29
.Imzawdzięczamniezwyklecenneprzerwypodczas
którychłapałemoddech.
28
А.Oсупович,
Великокняжескийкиевскийсвод1238г.вГалицко-Волынскойхронике
,[w:]
ВосточнаяЕвропавдревностиисредневековье.XXXюбилейныеЧтенияпамятичлена-
корреспондентаАНСССРВладимираTерентьевичаПашуто.Москва,17-20апреля2018г.
Материалыконференции
,Москва2018,s.363-367.
29
TostwierdzeniejesttrawestacjądedykacjiFrederickaForsytha(
Czwartyprotokół
,tłum.Z.Kościuk,
Opole2011,s.5).Niejesttomożeoryginalnestwierdzenie,alezgodnezprawdą.
—18—
