Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tukidydesa.Poetaniewspomina,żezarazaspadłanamiastopodczas
wojny,któranadałajejskrajnieniszczycielskicharakter[4]:plagajest
uniegozjawiskiemnawskrośnaturalnym,dziełemnatury.
Wkonsekwencjizaraza,takjakjąprzedstawiaLukrecjusz,wydajesię
straszniejszaniżuTukidydesa.Abstrahującodwydarzeń,które
nastąpiłyprzedniąiponiej–awięcnieumieszczającjejwtym,
codziśnazwalibyśmy„historycznymkontekstem”–iopisując
jąniezależniepodkoniecpoematu,Lukrecjusznadajeswojejrelacji
rysykońcaświata.Niewspominaokońcuzarazy.Ukazuje
czytelnikomautentycznewydarzeniawsposóbprzypominającyopis
końcaświata.WodróżnieniuodTukidydesaniemówioludziach,
którzywyszlicałozzarazy[5].Kładziewiększynacisknastrachprzed
śmierciąnękającyofiaryepidemii–strachprzedśmiercią,anieprzed
tym,comożenadejśćpóźniej.Jednocześniemilczynatematich
(niekonieczniechybionych)próbprzeżyciaprzyjemnościprzed
śmiercią,naktórewyraźniezwracauwagęTukidydes[6].Lukrecjusz,
takjakTukidydes,opisujeerozjęstrachuprzedbogamiiszacunkudla
świętychprawdotyczącychpochówku.Opistennabierauniego
jednakniecoinnegosensu.OdzieleTukidydesaniedasiępowiedzieć
tegosamegocoopoemacieLukrecjusza,mianowicieżejego
najważniejszymcelemjestwyzwolenieludziodreligii.
Abyukazaćwielkośćswojegoprzedsięwzięcia,podkoniectekstu
poetapowracanachwilędopoglądujeszczebardziej
przedepikurejskiegoniżten,odktóregozaczął.Stwierdza,żeosoby,
którezpowoduprzesadnegopragnieniażyciaistrachuprzedśmiercią
niepotrafiłyzająćsięchorymi,czekałapóźniejhaniebnaśmierć,
ponieważtymrazemtoonebyłyzaniedbywaneipozostawiane
wchorobiebezopieki.Lukrecjuszniewspominaokarzeboskiej.
Sugerujejąjednak.Aleszybkosiępoprawia:ci,którzyzpoczucia
wstyduzajęlisięchorymi,umieralirównieżałośniejak
bezwstydnicy[7].Wobliczupowszechnegonieszczęściaanirytuały,
którymprzypisywanonadprzyrodzoneźródło,anisamibogowienie
mieliwiększegoznaczenia;wistociezarównotepierwsze,jakici
drudzybylicałkowicieobojętni.Ateńczycylekceważyliobrzędy
pochówku,którychwcześniejzawszeprzestrzegali,alenieporzucali
ciałswoichbliskich[8].Takczyinaczej,Lukrecjuszpodobniejak
