Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Podziękowania
Korzystaliśmyzezbiorówzgromadzonychwnastępującychinstytucjach.
naux;BayerischesHauptstaatsarchiv-Kriegsarchiv;GeheimesStaatsarchiv
WEuropie:AgencePhotographiquedelaRéuniondesmuséesnatio-
PreussischerKulturbesitz;LandesamtfürKulturundDenkmalflege-Lande-
sarchiv;iprzedewszystkim,ÖfentlicheBibliothekderUniversitätBasel.
WStanachZjednoczonych:AnneS.K.BrownMilitaryCollection,JohnHay
LibrarynaUniwersytecieBrownawProvidence;BibliotekaKongresuwWa-
szyngtonie;UniversityofVirginiawCharlotesville;U.S.ArmyMilitaryHisto-
ryInstitutewCarlisle;VirginiaMilitaryInstitutewLexington;Washington
andLeeUniversitywLexington;RockbridgeRegionalLibrarywLexington.
Chcemypodziękowaćdziałowibadańnaukowychzaudostępnieniemikrofil-
mówznajdującychsięwRosyjskimPaństwowymArchiwumWojskowym.Jeste-
śmyzobowiązaniAleksandrowiMikaberidzezabardzożyczliwewsparcie,po-
nieważodpowiadałosobiścienawielenaszychpytań,zaśjegopracaoBagratio-
nieorazksiążkaorosyjskimkorpusieoficerskimdostarczyłynamwielubezcen-
nychinformacji.ChcieliśmytakżewyrazićwdzięcznośćAleksandrowiŻmodi-
kowowi,któryudzielałnamodpowiedzizeswojegodomuwSanktPetersburgu.
DziękujemyrównieżAlexiiSenkowsky,którejwielokulturoweumiejętnościbyły
niezwykleprzydatnewprocesiepowstawaniategodzieła.KristianReinertsen
zniezwykłąwyrozumiałościąpoświęciłczasnatłumaczeniepotrzebnychfrag-
mentówdziełzjęzykaniemieckiego.HannaGirardiniMaureenReinertsenpo-
mogłynamwygładzićstylprzekładówzjęzykafrancuskiego.Pamiętamyrównież
oKurcieMichaeluHerzogu,którypomagałodcyfrowaćodręcznepismoksięcia
KarlavonMecklenburga.ZkoleiMaxSewellpodzieliłsięznamiswoimdo-
świadczeniemwyjaśniająctajemnice,jakiezgłębiałAdobeIllustrator.Iwreszcie
dziękujemyMichaelowiNigro,którywykorzystałswojąwiedzęfotograficzną,
abypowielićilustracjezamieszczonewniniejszymopracowaniu.
PrzedewszystkimchcemypodziękowaćRobercieWiener,którakolejnyraz
pomagałanamwprzygotowaniutejpracyniczymwzorowyszefsztabu.Po-
dobniejakBerthieriScharnhorst,sprostowaławielenaszychbłędówiniedo-
patrzeń.
Jeszczeraz,dziękujemyWamwszystkim.Zapozostałebłędybierzemypełną
odpowiedzialność.
