Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dwatygodniespędziłjużnainnymoddziale,gdzieodzyskiwałsiły.
TowówczasJennyzaczęłaspotykaćgonatarasiezwidokiem
nazatokę,gdzieszkunerywpływałyiwypływałyzportu.Nigdynie
byłapozaobrzeżamiSanFranciscoiurzekałyjąhistorie,któreRyan
opowiadałoswoimżyciu.Mimoiżbrzmiałyonejakopowieściprosto
zksiążkiRudyardaKiplinga,Ryanniebyłnigdychełpliwyczy
arogancki.Poprostuprzedstawiałfakty,aona,słuchającgo,ulegała
stopniowourokowijegołagodnegousposobienia.Większość
dzieciństwaRyanspędziłwróżnychwioskachnarolniczychobszarach
Japonii,jeżdżącwrazrodzicami-misjonarzamizplacówkinaplacówkę.
Miałsiedemnaścielat,gdyznalazłsięwStanachZjednoczonych,
byuczęszczaćdoAkademiiMorskiej.
–ChciałbypankiedyśwrócićdoJaponii?–spytałagopewnego
dnia.
Umilkł,patrzącwdal,gdziemorzełączyłosięzniebem.Gdyby
ktośwypłynąłstądnazachód,pozahoryzont,pierwszymfragmentem
lądu,jakibyujrzał,byłybyskalistewybrzeżaJaponii.Nieobecny
wzrokRyanawydawałsiętoprzeczuwać.
–Topięknykraj–powiedziałwkońcu.–Alenie,niechciałbym
jużnigdywrócićdoJaponii.–Uwolniłsięodchwilowegoniepokoju,
ajegotwarzsięrozjaśniła.–Znaczniechętniejdowiemsięczegoś
opani.Proszęopowiadać.
JejżycieprzedSimonemniebyłowartewspominania,więc
przeszładojedynejczęści,októrejchciaławspomnieć.
–Mójojciecmasklepjubilerski–powiedziała.
KiedyRyansiędowiedział,żeSimonmieszkazaledwiekilkamil
odPresidio,zapragnąłgopoznać.JennybyłazauroczonaRyanem,
kiedywchodzilidosklepuSimonawlatynoskiejdzielnicy,agdy
stamtądwychodzili,byłajużzakochana.
Simonbyłekscentrycznymstarszympanem,któryodzawszepałał
niewytłumaczalnąmiłościądopereł.Mógłbybezkońcaopowiadać
oichniezwykłości,ategopopołudniabyłwwyjątkowodobrejformie.
–Perłajestuważanazadarbożyowłaściwościachleczniczych
–mówiłSimon,pokazującRyanowipierścionekzperłąotoczoną
misternymzdobieniem.–Cesarzowaaustriackazachorowałakiedyś
wniewytłumaczalnysposób–opowiadałprzyciszonymgłosem.
