Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
22
Lesoriginesdel’imaginairejacobien
portscène.Jevisentrelachansonetl’écriture;jesuistoujoursenécritureet
prépareactuellementunnouveauspectacle.Lachansonetl’écrituresontdeux
activitésdemonorganismequiontlieu.[...]Etc’estcettepluralitédeformes
quiestenrichissante»(RoyP.,1984:D8).Deboîteenboîte,desalleen
salle,ellevientàlachanson,auxspectacles,auxreprésentationstiréesdeson
vécuquotidienetexpriméesparsoncorps.«Lachansonestunmediumqui
presse,àcauseducontexte,àcausedelatechniqueetducorps,confesseJacob
chanteuse.Moi,j’aibesoind’uneformequiaccueillemoncorpsdechanteuse.
Commeunvêtement.Simoncorpsn’estpasaccueilliparlachanson,jenela
faispas»(RoyerJ.,1980:21).Danssesspectaclesilyaunepartitionde
lavoix,del’oreilleetdel’œil,brefducorpsquiresteenrelationdirecteavec
lesparoleschantées.Lesparolesd’Unehumaineambulanterésumentbelet
bienlathématiquedeseschansonsetannoncentlescontoursdesescréatures
romanesques,despersonnagesféminins.Jacobchante:
Jen’arrivedenullepart,jem’envaisnullepart.J’airieninventé,j’airiendé-
couvert,jen’aifaitquemarcher.Jesuisunehumaineambulanteetc’est
bienassez.
BeaulieuP.,1980:C1
Sapassionduthéâtre,duspectacleselaissevoirsurlascène,pendantses
concertssporadiquesmaisintensesoùs’établitunlienparticulierentrelachan-
teuseetsonpublic.«Aveclachanson,jeveuxcréerunemiseenrelation,
avoue-t-elle.Jerespireaveclepublic,jel’écouteautantqu’ilm’écoute.Parle
biaisdemonspectacle,nousallonsquelquepart,ensemble»(ThibaultM.,
1979:8).SuzanneJacobsetrouveàêtrechanteuseetséductriceàlafois.Ilest
fortprobablequelesrèglesdeladiplomatiedeséduction,del’envoûtement,de
laforceduregarddécritesdanssonœuvreromanesquesoientl’expressionde
sesexpériencesscéniques.L’artistenousaconfiéqu’elleseplaisaitàenvoûter
sonpublicparsonregardcommesielledésiraitl’hypnotiser.«Porterlesyeux
surl’autren’estjamaisunévénementanodin,commenteLeBreton,leregard
eneffetdonneprise,ils’emparedequelquechosepourlemeilleuroupourle
pire,ilestimmatérielsansdoutemaisilagitsymboliquement»(LeBre-
tonD.,2006:70).Lapuissancemagnétisanteduregarddelachanteuse,sa
belleetpuissantevoix,sadictionàpeuprèsimpeccable,sesmultiplesvisages,
commeceluideladémariéevéhémented’Àlaclairefontaineouceluidela
questionneused’AbitibietdeRitournelle,breftouscesfacteursontpour
fonctiondetransformersesconcertsenreprésentationsthéâtralesàtraversles-
quelless’établitunvifcontact,mêmeunesortedecommunionentrel’actriceet
sesspectateurs.Surscène,lachanteuseparle,chanteetécoutelesgensréagirà
sesparoles.«Elleparledeschosesquinousconcernent,racontePierreBeau-
lieu,quinousunissent,quinousséparent,denosvies,delasienne,deleurs
