Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
ŚródziemnegoiEuropyPołudniowo-Wschodniejim.prof.Walde-
maraCerana,Ceraneum(UniwersytetŁódzki).
Autorzywtymmiejscupragnęlibywyrazićswąwdzięczność
wszystkimosobom,któreniestrudzeniesłużyłyimradą,pomocą
iżyczliwymwsparciemwtrakciepracynadtąksiążką.Dziękujemy
przedewszystkimprof.ElizieMałek,wybitnejznawczyniliteratu-
rystaroruskiejzakrytycznąlekturęwstępnejwersjitłumaczenia
latopisunajęzykpolski.osobnesłowapodziękowanianależąsię
prof.DariuszowiDąbrowskiemuzUniwersytetuKazimierzaWiel-
kiegowBydgoszczyiprof.AdrianowiJusupoviciowizInstytutu
HistoriiPolskiejAkademiiNaukwWarszawie-autoromedycji
krytycznejipolskiegoprzekładuKronikihalicko-wołyńskiej60-za
cenneuwaginatematspecyfikihistoriografiiśredniowiecznejRusi.
DziękujemyrównieżnaszymMistrzomiPrzyjaciołomzKate-
dryFilologiiSłowiańskiejUŁiKatedryHistoriiBizancjumUŁ:
prof.GeorgiemuMinczewowi,prof.TeresieWolińskiej,prof.Miro-
sławowiJ.Leszce,drhab.MałgorzacieSkowronek,drAgacieKa-
weckiejidr.MarkowiMajerowi.
Specjalnewyrazywdzięcznościnależąsięprof.JackowiBo-
narkowizUniwersytetuJanaKochanowskiegowKielcach,Filii
wPiotrkowieTrybunalskim,którypodjąłsiętruduprzygotowania
recenzjiwydawniczejniniejszejpublikacji.Dziękujemyrównież
ElżbiecieMyślińskiej-Brzozowskiejzawykonanierysunkówzdo-
biącychtentom,atakżeBogdanowiJachimczykowi-zaudostęp-
nieniedowgląduiskopiowaniaunikalnychnumizmatównowo-
grodzkich.
Słowapodziękowaniakierujemywreszciepodadresemwszyst-
kichbadaczy,skupionychwokółCentrumBadańnadHistoriąiKul-
turąBasenuMorzaŚródziemnegoiEuropyPołudniowo-Wschod-
niejim.prof.WaldemaraCerana(Ceraneum)wUniwersytecie
Łódzkim-naczelezjegodyrektorem,prof.MaciejemKokoszko
60
Kronikahalicko-wołyńska(KronikaRomanowiczów),eds.D.Dąbrowski,
A.Jusupović,Kraków-Warszawa2017;Kronikahalicko-wołyńska.KronikaRo-
manowiczów,trans.D.Dąbrowski,A.Jusupović,Kraków-Warszawa2017.
XXX
