Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
VII.Pisowniafonetyczna
Jakjużwspomnianowcześniej,zamieszczonewLeksykoniecytatypochodzące
zeźródełdrukowanychpodajesięwzapisieźródła,zktóregozostaływyekscerpo-
wane.WprzypadkumateriałówprzejętychzeSłownikagwarśląskichjesttozapis
fonetyczny.ZewzględunaróżnychodbiorcówLeksykonu(wtymjęzykoznawców
dialektologów),atakżenaukowycharakterdzieła,autorkipostanowiłyzachować
takąformępisowni.
PoniżejpodajesiępodstawoweznakipisownifonetycznejstosowanewLeksyko-
niedziedzictwakulinarnegoŚląska.
Znak
d,`
d
1
§,3
ć
9
,O
ó
ą,Q,!
ę
#,^
I,Y
ǫ
ą,(
Wartośćfonetyczna
samogłoskawymawianajakodźwiękpośrednipomiędzyaio
wstarszychźródłachliteraoznaczajakiekolwiekápochylone
samogłoskawymawianajakodźwiękpośrednipomiędzyaie
samogłoskawymawianajakodźwiękpośrednipomiędzyeorazy
wstarszychźródłachliteraoznaczajakiekolwieképochylone
samogłoskawymawianajakodźwiękpośrednipomiędzyoie
samogłoskawymawianajakodźwiękpośrednipomiędzyoiu
wstarszychźródłachliteraoznaczajakiekolwiekópochylone
samogłoskinosoweobarwieustnejgłoseka,
d
,
1
samogłoskanosowaobarwieustneje
samogłoskinosoweobarwieustnejgłosek
3
,
§
samogłoskinosoweobarwieustneji,y
samogłoskanosowaobarwieustnejo
samogłoskinosoweobarwieustnej
49