Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Semantykaliminalności
21
różne,aczęstonawetsprzeczne”48.Wprzeciwieństwiedouczestników
obrzędównieposiadająonikulturowejgwarancjiostatecznegousta-
bilizowaniaswojejwieloznacznejsytuacji.DoichgrupyTurnerzali-
czamiędzyinnymi:podróżującychcudzoziemców,osobymieszanego
pochodzeniaetnicznego,zdeklasowanychmieszkańcówpogranicza,
Amerykanówmającychnieamerykańskichrodziców.nZazwyczajsą
[oni]bardzoświadomymiisamoświadomymiludźmi,spośródktó-
rychmożesięrekrutowaćnieproporcjonalniewielupisarzy,artystów
ifilozofów”49.Wnawiązaniudotakpojmowanejliminalnościłódzki
socjolog,TomaszFerenc,wykazujejejobecnośćwbiografiachpolskich
artystów-emigrantów.Wswoichbadaniachwychodzizpropozycją
własnegookreśleniapermanentnegostanunidentyfikacyjnejniepew-
ności”,którąnazywantożsamościąliminalną”.Charakteryzujesięona
nieustannympoczuciemżyciawnzawieszeniu”,znajdowaniasięnapograni-
czuświatów,zktórymitwórcanieutożsamiasię[całkowicie]iniejestwstanie
lubniechcezmienićtakiegostanurzeczy.(ł)nByciepomiędzy”możestaćsię
rodzajemstrategiitwórczej,źródłeminspiracji,tematemartystycznychreali-
zacji,alejednocześniemożetakżewywoływaćnieustannepoczuciepsychicz-
negodyskomfortu50.
Równieżtakrozumianepomiędzyznajdujeswojeprzełożenie
wczęścianalitycznejniniejszejmonografii.Wybórpowyższejkate-
goriibadawczejwynikazprzekonania,żeinnerozwiązanietermi-
nologiczne-naprzykładdualizmlubhybryda51-wodniesieniudo
analizowanejtutajtwórczościokazująsięzbytnsztywne”iniewystar-
czające.Sugerująoneraczejstanystatyczne,podczasgdydogłębne
icałościoweujęcietwórczościpolsko-niemieckiegopisarzadomaga
siępojęćbędącychwstanieprzedstawićiusystematyzowaćdynami-
kęprocesówzmiennychiwieloznacznychorazukazaćichewolucję.
48Ibidem,s.197.
49Ibidem,s.197.
50Por.TomaszFerenc,Liminalnośćaprocesytożsamościoweartystówemigran-
tów,w:Tożsamość.Nowoczesność.Stereotypy,red.RenataDopierała,KajaKaź-
mierska,Kraków2012,s.174.
51Tegoprzykłademjestdlamnie-skądinądwnikliwaiprzekonująca-analiza
gliwickiegogeniuslociwesejachLachmanna,którąokreślasięjako:nprzestrzeńpa-
radoksu,niepojętąhybrydę”inproblematycznydualizm”.Por.IlonaCopik,Gliwice
i„geniusloci”-fenomenmiastawliteraturze,nStudiaŚląskie”2013,t.73,s.90.
