Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
[DoHenriHuberta]
Paryż,1października1905
MójDrogiMistrzu,
niewiem,jakwyrazićmojąwdzięcznośćzato,coPanzrobiłdla
mnieimojejskromnejpracy1.Gdybymmógłprzypuszczać,że
przysporzęniąPanutyletrudu,uznałbym,żenadużywamPań-
skiejdobroci.OczekiwałemodPanaconajwyżejparusłównate-
matcałościartykułu,bezszczegółowejkrytyki.Iotojestmiwstyd.
PowiemPanuszczerze,żewtrakciemoichdośćdługichstudiów
niktnigdyniewyświadczyłmitakiejprzysługi,nigdyniezdarzyło
się,bymojereferatyzniemieckichHseminariów”zostałytakdro-
biazgowoomówione2.
KiedyprzekazywałemPanumójrękopis,wiedziałemżenie
jestskończony.ChcącwręczyćgoPanuprzedPańskimwyjazdem,
przygotowałemgotrochępośpiesznieiniemiałemdośćczasu,
1NajprawdopodobniejnawiązaniedopracywramachseminariumHenri
HubertaHReligionsprimitivesdellEurope”,prowadzonegowEcoleprati-
quedeshautesétudes(EPHE)(zob.Posłowie,s.178–179).
2Zob.Posłowie,s.186–187iprzyp.38oraz39.
