Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Celemniniejszegoopracowaniajestinterpretacjastaropolskichtekstów
literackichzawierającychwątkiimotywyludyczne,przyczym–wposzcze-
gólnychrozdziałachmonografii–wykorzystanozróżnicowanenarzędzia
badawcze.Wewstępnejpartiiksiążkiautorkaprezentujerefleksje,które
pojawiłysięwostatnimdwudziestoleciuXXIwiekuwPolsce,adotyczy-
łysposobówbadanialiteraturydawnej,wyrażateżwłasneprzemyślenia
orazpropozycjeodczytaniaprzekazówszesnasto-isiedemnastowiecznych
(rozdziałpierwszy).Współczesnainterpretacjatekstówzinnychformacji
kulturowychniemusibynajmniejoznaczaćkoniecznościprzyjmowaniaod-
miennejoddotychczasowejterminologiibadawczej,takczęstopromowanej
przeznajnowszetrendymetodologiczne.Przedmiotemniniejszychanaliz
jesttwórczośćrodzimychautorówzXVIwieku,przełomuXVI/XVIIstule-
cia,jakipóźniejszych,siedemnastowiecznych.Preferowanietakich,anie
innychutworówstaropolskichdoanalizypodyktowanebyłoprzedewszyst-
kimspecyfikądawnejkulturyliterackiejiobyczajówpanującychwRze-
czypospolitejszlacheckiej,awszczególności–występowaniemwtekstach
wyrazistychwątkówludycznych.
Dorozpatrywaniarelacjimiędzyszerokopojętymludyzmemakulturą
iliteraturąstaropolskąinspiruje,pionierskienagrunciepolskim,opraco-
wanieHannyDziechcińskiej,gdziepoddanobadaniuflsystemsemiotyczny
staropolskiejkulturyludycznej”
,atekstpisany(idrukowany)stanowitu
jedynieelementowegosystemu1.Pracaniniejszamainnycharakter,po-
nieważskupiasięgłównienasamychtekstach,aprzedewszystkim–tych
zapisanych.Naprzykładziewybranychutworówliterackichrenesansu
ibarokubadamyrozmaitepowiązaniapomiędzydawnymtekstemaludy-
zmem(rozdziałtrzeci).Spośródwykorzystywanychwksiążcenarzędzi
metodologicznychwskazujemymiędzyinnymi:analizęjęzykapoetyckie-
go(wrozdzialepoświęconymtekstomJanaKochanowskiego),tematologię
1
Por.H.Dziechcińska:Literaturaazabawa.Zdziejówkulturyliterackiejwdawnej
Polsce.PaństwoweWydawnictwoNaukowe,Warszawa1981,s.5–234.Por.Eadem:Lite-
raturaakulturaludyczna.W:Słownikliteraturystaropolskiej.Średniowiecze-renesans-barok.
Red.T.MichałowskaprzyudzialeB.Otwinowskiej,E.Sarnowskiej-Temeriusz.Zakład
Narodowyim.Ossolińskich,Wrocław1990,s.403–407.
