Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
Napisałamksiążkę,bobyładlamniekojąca.Bobyła
niepokojąca.BourodziłamsięwSzwecji.Bomoi
rodzicenieurodzilisięwSzwecji.Bomójojciecprzybył
dotegokrajujakouchodźcapolityczny,amojamatka
przyjechałatuzmiłości.Bojestcośtakiegojakkryzys
tożsamości,aleniemaczegośtakiegojakeuforia
tożsamości.
Pierwszyrazspróbowałamtopionegosera
serwatkowego,kiedymiałamsześćlat.Jegomdłysmak
byłjednocześniekuszącyiodpychający.Dopremiery
kiełbasy
falukorv
doszłowszkoleAspudden
wSztokholmiew1972roku.Nazakończenieroku
szkolnegomojanajlepszaprzyjaciółkaprzyniosła
domowejroboty
knäck
,śmietankowecukierkiosmaku
toffi.Niewiedziałam,anicotojest
knäck
,anijak
słodkąmasęwyjąćzpapierowejforemki
oplisowanychbrzegach.Czułamsięgłupio,alenie
miałamodwagizapytać.Koleżankiikoledzyzklasy
używalitakichsłówjak
surströmming
czyslalom,aja
udawałam,żewiem,oczymrozmawiają.Jamówiłam
o
shepard’spie
,marmite,leczoczy
rakott
krumpli
,aonimyśleli,żejestemdziwna.
Dwadzieściadwalatazabrałomizrozumienie,jak
szwedzkajestem.StałosiętopewnegodniawEgipcie,
nauniwersyteciewmieścieSauhadż,zaprosiłamnie
tamegipskaprzyjaciółka,żebyjejstudencimogli
poćwiczyćangielski.Spotkaniezmieszanągrupą,
składającąsięzmłodychmężczyznikobiet,zaczęłosię
odpytania:CzySzwedzibiorąślubzmiłościczydla
pieniędzy?
Odpowiedziałamodrazu:zmiłości.Alekiedypotem
musiałamwytłumaczyćdlaczego,zdałamsobie
sprawę,żewymieniamtakiehasłajakpowszechne
prawowyborcze,równeprawodziedziczenia,