Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
„MamnaPananowyzamach…”WybórkorespondencjiJerzegoGiedroycia…
monografięprzyjąłdodruku,towydamjąjaknajszybciej,zewzględu
najejaktualność.
Łączęwieleserdeczności
[JerzyGiedroyc]
7
4stycznia1969r.
DrogiPanie,
WłaśnieskończyłemczytaćWładysławaGomułkę.Ogólnewraże-
nie:książkab.dobraiciekawa,specjalniedlacudzoziemców,małozo-
rientowanychwsprawachPolskiLudowej.Dlaczytelnikapolskiegosą
bardzociekawe,anawetsensacyjnepierwszerozdziały,gdyżgeneral-
nienicsięniewieojegodziałalnościprzedwojennej,wojennejipierw-
szychlatach.DlategochciałbymwziąćdodrukuwnZeszytachHisto-
rycznych”(któremająukazaćsięnapoczątkulutegobr.)początek,tj.
a.Przedmowa.
b.Młodyrewolucjonista(częśćpierwszarozdziałuI).
c.SekretarzGeneralnyKCPZPR(rozdziałII).
d.Wareszciedomowym(rozdziałIV).
Wtymbyłobykilkastronskrótów,mającychprzeważniecharakter
technicznylubwsprawachpowszechnieznanychczytelnikowipolskie-
mu.Masięrozumieć,przyślęPanukorektęautorską.
NajtrudniejszasprawajestzBeckiem.Jesttopracabardzocenna,
alewymagaonajeszczeprzepracowaniazarównowsensieuporząd-
kowaniaprzypisów,jakiustaleniaszereguszczegółów.Przekonsulto-
wałemszeregosób,którewydawałymisięb.kompetentne.Przesyłam
Panuichuwagi(zprośbąozwrotipotraktowanieichpoufnie).Sąto
oceny:
1.PawłaStarzeńskiego,sekretarzaBecka;
2.AnnyCienciały,prof.UniversityofKansas,którawydałaksiąż-
kęoBecku;
3.WacławaJędrzejewicza,b.premieraiministra;
4.LudwikaŁubieńskiego,sekretarzaBecka;
5.WiktoraTomiraDrymmera,b.dyrektoradepartamentuwMSZ,
jednegoznajbliższychwspółpracownikówBecka.
Wsamymrękopisiezrobionoszeregpoprawekstylistycznych.
Wmoichwarunkachpracyniemogęsiępodjąćnaukowegoprzepra-
cowania,bobrakmipoprostukompetencji.Załączamwięctewszyst-
