Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
odwiedziłemjejeszczewlatach90.XXwieku,byprzetańczyćkilka
nocywlegendarnymklubieHacienda–zrobiłemtowsumiezmiłości
dogrupyHappyMondays.Manchesterodmieniłmojeżycie,amoje
uwielbieniedlaniego,jegomieszkańcówikulturywkolejnychlatach
tylkorosło.Właśniedlatego,gdytylkousłyszałem,żePepobejmie
ManchesterCity,niewahałemsięanichwili.MócśledzićlosyPepa
Guardioliijednocześniepracowaćimieszkaćwmieście,któredało
światuTheHollies,TheSmiths,HappyMondaysorazOasis?Przecież
tospełnieniemarzeń.Po13latachpisaniado„ElPaís”uznałem,
żeczasnazmiany.Zebrałemmanatkiiprzeprowadziłemsię
doManchesteru.
Zjawiłemsiętamwpaździerniku2016rokuizacząłemodspotkania
zPepemiCristinąwichmieszkaniuprzyDeansgate.Chciałem
poprosićichozgodęnanapisanieksiążki,którachodziłamipogłowie.
−Niewiemjeszcze,odjakiejstronytougryzęinaczymsięskupię,
alechciałbymopowiedziećtęhistorię−tłumaczyłemim.
−Aco,jeślinawalę?Co,jeśliniewydarzysięnicciekawego?–Pep
miałtrochęwątpliwości.
−Cóż,wtedynapiszęwłaśnieotym.Alejakośmisięniewydaje,
żebyistniałotakieryzyko.Poradziszsobieznakomicie.
−Wporządku,róbswoje.
Naszenowe„wspólneprzedsięwzięcie”uczciliśmynatarasie
toastemwzniesionymginemztonikiem.
Takotomiałemksiążkędonapisania.FerranaSorianoznałem
jeszczezokresujegopracywzarządzieBarçy,amojerelacjezTxikim
Begiristainemmiałyjeszczedłuższąhistorięisięgałyczasów,gdygrał
wRealuSociedad.Obajodpoczątkubardzomipomagali,zresztąjak
wszyscypracownicyCityFootballAcademy(CFA).Ichwsparcie
iprzyjaźńbyłydlamnienieocenione,zwłaszczanaetapieadaptowania
siędożyciawManchesterze.Zawszebędęimzatowdzięczny.
Pierwszysezonzszedłminaplanowaniutejksiążki.Przezlata
napisałemoPepietysiąceartykułów.Gdybypoliczyć,pewnie
okazałobysię,żeprzeprowadziłemznimponadsetkęwywiadów.
Jeździłemzanimisłuchałem,jakopowiadaopiłcewBarcelonie,
Monachium,apodrodzetakżewNowymJorku.Czyznajdowałemsię
trochęzabliskoosoby,októrejpiszę?Uznałem,żepotrzebuję
świeżegospojrzeniaikogoś,ktospojrzynatowszystkoinaczej.Wten
sposóbnawiązałemwspółpracęzPolemBallúsem.
W2014rokuPolprzeprowadziłsiędoLiverpoolu,wzasadziezaraz
